[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:美しき五月のパリ]
[ar:元ちとせ]
[al:平和元年]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]美しき五月のパリ - 元ちとせ (元千岁)
[00:05.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.700]詞：P D
[00:11.410]
[00:11.410]曲：P D
[00:17.120]
[00:17.120]なんて美しい五月
[00:23.048]多么美丽的五月
[00:23.048]なんて美しいパリ
[00:30.978]多么美丽的巴黎
[00:30.978]赤い血を流し
[00:34.838]流淌着殷红鲜血
[00:34.838]泥にまみれながら
[00:38.858]在泥泞中匍匐前行
[00:38.858]この五月のパリに
[00:42.448]在这五月的巴黎城
[00:42.448]人は生きて行く
[00:47.048]人们继续顽强生存
[00:47.048]なんて美しい五月
[00:52.918]多么美丽的五月
[00:52.918]なんて美しいパリ
[01:00.948]多么美丽的巴黎
[01:00.948]風よ吹いておくれ
[01:04.828]风啊请尽情呼啸
[01:04.828]もっとはげしく吹け
[01:08.848]用更猛烈的力量
[01:08.848]青空のかなたへ我らを連れゆけ
[01:32.975]将我们带往那蔚蓝苍穹的远方
[01:32.975]なんて美しい五月
[01:38.945]多么美丽的五月
[01:38.945]なんて美しいパリ
[01:47.025]多么美丽的巴黎
[01:47.025]年老いた過去は
[01:50.905]衰老的往昔岁月
[01:50.905]今みにくくおびえ
[01:54.845]此刻正丑陋地战栗
[01:54.845]自由の叫びの中で
[01:58.485]在自由的呐喊声中
[01:58.485]何かがはじまる
[02:03.065]某种新生即将萌芽
[02:03.065]なんて美しい五月
[02:09.095]多么美丽的五月
[02:09.095]なんて美しいパリ
[02:17.044]多么美丽的巴黎
[02:17.044]ほこりをかぶった古い銃は捨て
[02:24.814]丢弃覆满尘埃的陈旧枪械
[02:24.814]パリの街は今再び生まれる
[02:49.067]巴黎的街道此刻正浴火重生
[02:49.067]なんて美しい五月
[02:54.937]多么美丽的五月
[02:54.937]なんて美しいパリ
[03:03.037]多么美丽的巴黎
[03:03.037]歌え自由の歌を
[03:06.826]放声高唱自由之歌
[03:06.826]届け空のかなたへ
[03:10.805]让旋律响彻云霄
[03:10.805]この五月のパリに
[03:14.465]在这五月的巴黎城
[03:14.465]人は生きていく
[03:19.065]人们继续顽强生存
[03:19.065]オルジョリモアドゥメアパリ
[03:25.095]自由之光照耀巴黎
[03:25.095]オルジョリモアドゥメアパリ
[03:30.905]自由之光照耀巴黎
[03:30.905]オルジョリモアドゥメアパリ
[03:36.954]自由之光照耀巴黎
[03:36.954]オルジョリモアドゥメアパリ
[03:43.294]自由之光照耀巴黎
[03:43.294]