[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:ハルカカナタ]
[ar:内田彩]
[al:Blooming!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ハルカカナタ - 内田彩 (うちだ あや)
[00:04.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.250]詞：金子麻友美
[00:08.510]
[00:08.510]曲：金子麻友美
[00:12.775]
[00:12.775]あなたの目を見つめたまま
[00:24.175]我始终凝视着你的双眼
[00:24.175]バスのドアが閉まる
[00:28.395]直到公交车门缓缓关闭
[00:28.395]さよなら
[00:36.235]轻声告别
[00:36.235]恥ずかしくて言えなかった
[00:47.105]那份羞于启齿的心意
[00:47.105]秘密の気持ち抱いて
[00:53.484]怀揣着秘密情愫
[00:53.484]うつむいた
[00:59.704]低头不语
[00:59.704]キラキラ光る思い出は
[01:05.294]闪闪发光的回忆
[01:05.294]鮮やかにまだ輝いて
[01:11.354]至今仍鲜明地闪耀着
[01:11.354]私をすぐにあの頃に
[01:16.604]仿佛瞬间就能将我带回
[01:16.604]連れて行ってくれる
[01:23.054]那段青涩的时光
[01:23.054]ハルカカナタ
[01:28.574]在那遥远的彼方
[01:28.574]あなたがずっと幸せなら
[01:37.064]只要你能够永远幸福
[01:37.064]それだけでいい
[02:09.924]我便心满意足
[02:09.924]悲しいとき笑うクセは
[02:21.163]明明悲伤却强颜欢笑的习惯
[02:21.163]おそろいだってお互い
[02:27.293]原来我们都如出一辙
[02:27.293]気付いてた
[02:33.283]早已心知肚明
[02:33.283]心言葉にしなくても
[02:38.953]即使不将心声诉诸言语
[02:38.953]伝わるってこと
[02:42.713]也能彼此心意相通
[02:42.713]知ってたよ
[02:44.743]我一直都明白
[02:44.743]あなたのために流す涙
[02:50.333]为你而落的泪水
[02:50.333]いつもきれいだった
[02:56.603]总是那么晶莹剔透
[02:56.603]会えなくても遠く離れても
[03:07.922]即使天各一方相隔千里
[03:07.922]信じているあなたの道を
[03:20.052]坚信你选择的道路
[03:20.052]ハルカカナタあなたがずっと
[03:31.422]在遥远的彼方 祈愿你能永远
[03:31.422]星のようにいつも輝いてる
[03:41.682]如同星辰般恒久闪耀
[03:41.682]ここからでも見えているよ
[03:52.401]即使在此处也清晰可见
[03:52.401]