[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Mad Dog]
[ar:America]
[al:The Warner Bros. Years 1971-1977]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mad Dog - America (亚美利加合唱团)
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]Through the darkness
[00:02.989]穿越黑暗
[00:02.989]I see you again
[00:06.319]再次与你相遇
[00:06.319]Watch my temperature rise
[00:11.939]感受体温攀升
[00:11.939]Can't believe my eyes
[00:15.429]难以置信眼前景象
[00:15.429]Don't tell me
[00:17.369]别告诉我
[00:17.369]I've had way
[00:18.049]今夜我已
[00:18.049]Too much tonight
[00:23.229]醉意太浓
[00:23.229]Drank the potion
[00:25.749]饮尽迷情
[00:25.749]Stronger than me
[00:28.909]比我还坚强
[00:28.909]Got me all confused
[00:34.659]让我心乱如麻
[00:34.659]Why you so amused
[00:37.829]为何你如此愉悦
[00:37.829]Don't tell me
[00:39.749]别告诉我
[00:39.749]You've had way
[00:40.519]你今晚
[00:40.519]Too much tonight
[00:45.449]醉意太浓
[00:45.449]Please don't tell me no
[00:50.849]请不要拒绝我
[00:50.849]God I miss you so
[00:56.639]天啊 我如此思念你
[00:56.639]One thing you should know
[01:01.869]有件事你必须知道
[01:01.869]God I love you so oh
[01:26.518]天啊 我如此爱你
[01:26.518]Had way too much tonight
[01:32.898]今夜我已酩酊大醉
[01:32.898]I'm a mad dog
[01:35.278]我像只疯狗
[01:35.278]At times like these
[01:38.028]在这样的时刻
[01:38.028]Don't know
[01:38.838]不知
[01:38.838]Where to turn
[01:43.818]该何去何从
[01:43.818]Ain't the time
[01:45.557]现在不是
[01:45.557]To learn my lesson
[01:49.297]此刻不该反省过往
[01:49.297]I've had way
[01:49.966]今夜我已
[01:49.966]Too much tonight
[01:54.966]醉意太浓
[01:54.966]Ain't the time
[01:56.466]现在不是
[01:56.466]To learn my lesson
[01:59.815]此刻不该反省过往
[01:59.815]I've had way too much too
[02:03.005]我已沉醉得太深太深
[02:03.005]Really too much too
[02:05.165]实在醉得太深太深
[02:05.165]I've had way too much tonight
[02:09.724]今夜的酒已将我淹没
[02:09.724]Alright
[02:27.344]
[02:27.344]I've had way too much too
[02:29.914]我已沉醉得太深太深
[02:29.914]Really too much too
[02:32.464]实在醉得太深太深
[02:32.464]I've had way too much tonight
[02:35.694]今夜的酒已将我淹没
[02:35.694]