[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Mapmaker]
[ar:Jamie's Elsewhere]
[al:They Said A Storm Was Coming]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Mapmaker - Jamies Elsewhere
[00:06.989]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.989]Written by：Jamie's Elsewhere/Cameron Mizell
[00:13.978]
[00:13.978]Listen to the sound
[00:16.578]聆听这声响
[00:16.578]The sound of an angry ocean below
[00:19.804]那是怒海在下方咆哮
[00:19.804]And look above
[00:21.219]抬头仰望
[00:21.219]The skies open up
[00:22.567]苍穹豁然洞开
[00:22.567]The waves begin to groan
[00:24.532]波涛开始呜咽
[00:24.532]They say it's nothing personal
[00:27.353]他们说这并非针对个人
[00:27.353]It's what's been decided for you
[00:35.131]只是为你安排的宿命
[00:35.131]It is what has to be
[00:40.491]这就是必然的结局
[00:40.491]It is what has to be
[00:44.865]这就是必然的结局
[00:44.865]If you aren't so easily swayed
[00:49.468]若你不再轻易动摇
[00:49.468]I'll make my peace and sink beneath the waves
[00:54.990]我将与命运和解 沉入深海
[00:54.990]Until it all fades away
[00:59.032]直到一切消散无踪
[00:59.032]To hues and shades of blues and grays
[01:06.641]化作深浅不一的蓝与灰
[01:06.641]In this cold
[01:10.037]在这寒冷中
[01:10.037]Frigid and oh so lonely
[01:13.352]凛冽而孤独
[01:13.352]I'm slowly moving toward
[01:15.513]我正缓缓前行
[01:15.513]The center of a hostile world
[01:19.079]在这充满敌意的世界中心
[01:19.079]Unexplored and in need of
[01:22.347]未被探索 亟待
[01:22.347]More men like me to uncover
[01:25.633]更多如我之人去揭开
[01:25.633]What lies at it's ends
[01:28.525]它尽头的秘密
[01:28.525]If you aren't so easily swayed
[01:33.365]若你不再轻易动摇
[01:33.365]I'll make my peace and sink beneath the waves
[01:38.783]我将与命运和解 沉入深海
[01:38.783]Until it all fades away
[01:42.833]直到一切消散无踪
[01:42.833]To hues and shades of blues and grays
[01:50.699]化作深浅不一的蓝与灰
[01:50.699]All I ever needed was one more day
[02:02.361]我唯一所求不过是多一天时光
[02:02.361]I feel so disconnected
[02:08.744]我感到如此疏离
[02:08.744]So strangely warm
[02:16.662]却莫名温暖
[02:16.662]So strangely calm
[02:33.924]又异常平静
[02:33.924]Calm
[02:45.705]平静
[02:45.705]If you aren't so easily swayed
[02:50.127]若你不再轻易动摇
[02:50.127]I'll make my peace and sink beneath the waves
[02:55.719]我将与命运和解 沉入深海
[02:55.719]Until it all fades away
[02:59.675]直到一切消散无踪
[02:59.675]To hues and shades of blues and grays
[03:07.456]化作深浅不一的蓝与灰
[03:07.456]It's what's been decided for you
[03:18.393]只是为你安排的宿命
[03:18.393]It's what's been decided for you
[03:29.816]只是为你安排的宿命
[03:29.816]