[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Chasing After (Album Version)]
[ar:Clear]
[al:Clear]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chasing After (Album Version) - Clear
[00:23.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.840]In my mind dreams grow wild
[00:34.430]在我心中 梦想肆意生长
[00:34.430]I catch the breeze it sends my feet to fly
[00:45.700]我捕捉微风 它托起我的脚步飞翔
[00:45.700]And on I go in my own world of glory
[00:56.040]继续前行 沉浸在自己的荣耀世界
[00:56.040]Just like I'm living in a fairy story
[01:06.950]仿佛生活在童话故事里
[01:06.950]But in the end
[01:12.400]但最终发现
[01:12.400]I'm only chasing after the wind
[01:20.690]我只是在追逐虚无
[01:20.690]What could I acquire
[01:23.960]我能得到什么
[01:23.960]To make my heart delight in what it finds
[01:31.130]只为让心沉醉于所寻之物
[01:31.130]Nothing I desire can bring me joy like you
[01:53.130]世间万物皆不及你予我欢愉
[01:53.130]The wind leads on
[01:55.510]风儿引路
[01:55.510]Dancing through the trees
[02:02.490]穿梭林间起舞
[02:02.490]Tripping over meadow brooks
[02:08.279]跃过潺潺溪流
[02:08.279]Rustling the leaves
[02:14.509]轻抚枝叶簌簌
[02:14.509]And so I follow intent to taste the bliss
[02:23.389]我亦步亦趋 只为品味极乐
[02:23.389]To relish in the feast
[02:27.999]沉醉在这盛宴里
[02:27.999]Or awaken to a lover's kiss
[02:36.059]或是被爱人的吻唤醒
[02:36.059]But in the end I'm only
[02:42.319]但最终我只是
[02:42.319]Chasing after the wind
[02:49.728]追逐着虚无缥缈的风
[02:49.728]What could I acquire
[02:53.068]我能得到什么
[02:53.068]To make my heart delight in what it finds
[03:00.108]只为让心沉醉于所寻之物
[03:00.108]Nothing I desire can bring me joy like you
[03:33.057]世间万物皆不及你予我欢愉
[03:33.057]What could I acquire
[03:36.387]我能得到什么
[03:36.387]To make my heart delight in what it finds
[03:43.587]只为让心沉醉于所寻之物
[03:43.587]Nothing I desire can bring me joy
[03:54.257]世间所求皆无法带来欢愉
[03:54.257]But in the end I'm only chasing after the wind
[04:09.377]最终不过是在追逐虚无
[04:09.377]