[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:지나온 길 위에 서서 모라 (韩剧《深夜食堂》插曲)]
[ar:모라 (Morra)]
[al:심야식당 OST - Part.2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]지나온 길 위에 서서 - 모라 (Morra)
[00:01.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.941]손에 든 지도를 따라
[00:06.270]按照手中的地图行走
[00:06.270]하루 종일 걷다 보니
[00:10.270]走了一整天
[00:10.270]어느새 해는 저물고
[00:15.020]不知不觉太阳已经西沉
[00:15.020]또 밤이 찾아와
[00:19.660]夜晚再次降临
[00:19.660]길도 잘 보이지도 않아
[00:25.580]道路也变得模糊不清
[00:25.580]그 자리에 우두커니 서성이다
[00:32.080]站在原地茫然地徘徊
[00:32.080]하나 둘 켜지는 불빛들 바라보네
[00:41.160]望着一盏盏亮起的灯光
[00:41.160]고단하고 배고픈 이 길
[00:46.600]这条疲惫又饥饿的路
[00:46.600]잠시 쉬며 뭐라도 좀 먹고 나니
[00:52.570]休息片刻，随便吃点东西后
[00:52.570]그제서야 지나온 길이 생각나네
[01:00.410]这时才想起走过的路
[01:00.410]가려던 길 위에 내가 있는 걸까
[01:08.639]我是否正走在计划好的路上
[01:08.639]왜 길만 바라보며
[01:12.389]为什么只盯着路看
[01:12.389]여기까지 온 걸까
[01:18.109]一路走到了这里
[01:18.109]돌아갈 수도 없는데
[02:00.565]却已无法回头
[02:00.565]고단하고 배고픈 이 길
[02:05.555]这条疲惫又饥饿的路
[02:05.555]잠시 쉬며 뭐라도 좀 먹고 나니
[02:11.715]休息片刻，随便吃点东西后
[02:11.715]그제서야 지나온 길이 생각나네
[02:19.355]这时才想起走过的路
[02:19.355]생각한 대로 갈 수는 없었지만
[02:27.815]虽然无法如我所愿地前行
[02:27.815]이대로 가도 그리
[02:30.595]即便就这样走下去
[02:30.595]나쁘진 않을 것 같은 건
[02:37.145]似乎也不会太糟
[02:37.145]그나마 다행이야
[02:40.685]这还算幸运
[02:40.685]가끔씩 멈추고 바라보는
[02:46.675]偶尔停下脚步凝望
[02:46.675]불빛들 따라 걷다 보면
[02:52.074]沿着灯光一路走去
[02:52.074]언젠가 추억처럼 나타나겠지
[02:59.514]总有一天会像回忆般浮现
[02:59.514]