[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Gone with the Wind]
[ar:Merle Haggard]
[al:Amber Waves of Grain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gone with the Wind - Merle Haggard
[00:12.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.640]Hey just like in the movies a long time ago
[00:17.588]嘿 就像很久以前电影里的故事
[00:17.588]The story was told at the big picture show
[00:22.348]那场大银幕上演的传奇
[00:22.348]There was cheatin' and lyin' and livin' in sin
[00:27.457]充满欺骗 谎言与堕落
[00:27.457]They called the movie Gone With The Wind
[00:32.907]人们称它为《乱世佳人》
[00:32.907]You were Miss Scarlett the belle of the ball
[00:37.285]你是舞会明珠斯嘉丽小姐
[00:37.285]I was Rhett Butler babe we had it all
[00:42.354]我是白瑞德 亲爱的 我们曾拥有一切
[00:42.354]I wish we could go back and live it again
[00:46.502]多希望能回到过去重来
[00:46.502]But honey our love is gone with the wind
[00:51.900]但亲爱的 我们的爱已随风而逝
[00:51.900]And I'm not a hero I am what I am
[00:56.520]我并非英雄 只是真实的自己
[00:56.520]Frankly my dear I still give a damn
[01:01.848]亲爱的 我仍无法释怀
[01:01.848]But our civil war is ragin' again
[01:06.176]但我们的内战再次燃起
[01:06.176]And just like Clark Gable honey
[01:08.086]就像克拉克·盖博那样 亲爱的
[01:08.086]I'm gone with the wind
[01:29.256]我已随风而逝
[01:29.256]Hey I'm not a hero I am what I am
[01:34.365]嘿 我并非英雄 只是真实的自己
[01:34.365]Frankly my dear I still give a damn
[01:39.583]亲爱的 我仍无法释怀
[01:39.583]But our civil war is ragin' again
[01:43.872]但我们的内战再次燃起
[01:43.872]And just like Clark Gable honey
[01:46.200]就像克拉克·盖博那样 亲爱的
[01:46.200]I'm gone with the wind
[01:48.960]我已随风而逝
[01:48.960]Yes just like Clark Gable
[01:51.747]是的 就像克拉克·盖博
[01:51.747]I'm gone with the wind
[01:57.377]我已随风而逝
[01:57.377]