[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Madeline]
[ar:Poema]
[al:Pretty Speeches]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Madeline - Poema
[00:10.393]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.393]Madeline
[00:13.591]玛德琳
[00:13.591]You're song and I add a line
[00:19.776]你是旋律 而我添上词句
[00:19.776]I sang along now you're in my mind
[00:26.349]轻声跟唱 如今你萦绕心底
[00:26.349]You're my tempo and you're my ryhme Madeline
[00:36.255]你是我心跳的节拍 是押韵的诗行 玛德琳
[00:36.255]Madeline every move I have memorized
[00:45.450]玛德琳 你每个动作都刻骨铭心
[00:45.450]I listen close but I try to hide
[00:51.838]屏息聆听 却假装云淡风轻
[00:51.838]I sing your song like it were mine Madeline
[01:00.292]把你的歌唱成我的印记 玛德琳
[01:00.292]Always lovely never lonely
[01:06.970]永远美好 不再孤寂
[01:06.970]With charm you can't deny
[01:12.378]你有着无法抗拒的魅力
[01:12.378]And though he holds me I know he
[01:20.434]尽管他拥抱着我 但我知道他
[01:20.434]Only wants
[01:25.912]只想要
[01:25.912]Madeline she reminds me of sadder times
[01:35.338]玛德琳 她让我想起那些悲伤的过往
[01:35.338]Took the one that I thought was mine
[01:41.981]带走了我以为属于我的人
[01:41.981]Every gesture that seemed so kind was it a lie
[01:51.433]每一个看似温柔的举动 是否都是谎言
[01:51.433]Summertime wasting wishes on tender lines
[02:00.968]在夏日里 把心愿寄托于缠绵的话语
[02:00.968]To try to keep him by my side but
[02:07.661]只为将他留在我身旁 可是
[02:07.661]With the breath drifted right to Madeline
[02:15.941]气息飘向玛德琳身旁
[02:15.941]Always lovely never lonely
[02:22.429]永远美好 不再孤寂
[02:22.429]With charm you can't deny
[02:27.997]你有着无法抗拒的魅力
[02:27.997]And though he holds me I know he
[02:35.869]尽管他拥抱着我 但我知道他
[02:35.869]Only wants
[03:46.448]只想要
[03:46.448]Yesterday
[03:49.933]昨日
[03:49.933]I overheard someone say her name
[03:57.397]我偶然听见有人唤她芳名
[03:57.397]I thought those memories were locked away
[04:05.774]我以为那些回忆早已封存
[04:05.774]Her song it still sounds the same
[04:11.642]她的歌声依旧如初
[04:11.642]