[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ar:Cody Simpson]
[ti:I'm Your Friend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm Your Friend - Cody Simpson (科迪·辛普森)
[00:15.481]
[00:15.481]When you're down and you can't call upon your mama no more
[00:23.101]当你心情低落 而你不能再让你的妈妈帮你忙的时候
[00:23.101]You can call you can call on me
[00:31.331]你可以来找我
[00:31.331]When you're low we'll get high and dip our toes down in the ties
[00:39.071]当你沮丧无比 我会带你去爽一下 把我们的脚趾浸在潮水中
[00:39.071]Cause no one's there to tell us come inside
[00:47.091]因为没有人会让我们进入他的心扉
[00:47.091]And I know you believe in angels
[00:55.041]我知道你相信天使
[00:55.041]And you know I believe in you
[01:03.281]你也知道我相信你
[01:03.281]And I know everybody goes through changes
[01:13.030]我知道每个人都会改变
[01:13.030]But that just means we're all the same
[01:21.090]但这只是意味着我们都一样
[01:21.090]All best friends start out as strangers
[01:28.170]所有的好朋友都从陌生人发展而来
[01:28.170]So rest easy cause I'm your friend
[01:35.199]所以放轻松吧 因为我就是你的朋友啊
[01:35.199]And you're lost and you can't find your way out of the trees
[01:43.138]当你迷路了 你不能找到离开这森林的路
[01:43.138]I will see the signal you set into the breeze
[01:59.378]我会发现你留在风中的记号
[01:59.378]You know me well
[02:01.348]你知道我的
[02:01.348]I will rescue thee
[02:07.118]我一定会来救你
[02:07.118]And I know you believe in lucky chance
[02:15.098]我知道你相信缘分
[02:15.098]That you know I mediate under the circumstance
[02:23.168]而你知道我在这缘分中调解着
[02:23.168]And I know everybody goes through changes
[02:33.108]我知道每个人都会改变
[02:33.108]But that just means we're all the same
[02:40.788]但这只是意味着我们都一样
[02:40.788]All best friends start out as strangers
[02:47.807]所有的好朋友都从陌生人发展而来
[02:47.807]So rest easy cause I'm your friend
[02:57.287]所以放轻松吧 因为我就是你的朋友啊
[02:57.287]Rest easy cause I'm your friend
[03:00.397]放轻松吧 因为我是你的朋友
[03:00.397]Sometimes when the sun is out the rain is really pouring down
[03:04.107]当太阳消失 大雨倾盆的时候
[03:04.107]If you don't wanna think about it build up all the float around it
[03:08.167]如果你不想思考太多 那就跟我一起做些可漂浮的东西吧
[03:08.167]We are all the architects of everything that's coming next
[03:12.057]我们会成为建筑师 制造着接下来要用到的东西
[03:12.057]Together we can build a bridge and walk away from all of this
[03:23.057]团结起来 我们能造出一座桥 让我们离开这困境
[03:23.057]When you're down and you can't call upon your mama anymore
[03:30.677]当你心情低落 而你不能再让**妈来帮忙的时候
[03:30.677]