[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Body And Soul (Album Version)]
[ar:The Blue Nile]
[al:Peace At Last]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Body And Soul - The Blue Nile
[00:08.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.130]Sweet and easy like
[00:09.990]甜蜜而简单 就像
[00:09.990]A train coming
[00:12.570]归乡的列车
[00:12.570]Back to God's country
[00:14.980]驶回神圣故土
[00:14.980]Love will be enough
[00:17.160]爱已足够丰盈
[00:17.160]And on Sunday when we go walking
[00:22.410]当周日我们漫步时
[00:22.410]I will say I love you
[00:25.630]我将诉说爱意
[00:25.630]Your love will be enough
[00:28.020]你的爱便是我的归宿
[00:28.020]I'm with you now and we're together
[00:32.760]此刻相守 永不分离
[00:32.760]I'm with you through the stormy weather
[00:38.170]我愿与你共度风雨
[00:38.170]Let your heart begin right here again
[00:44.280]让你的心在此重获新生
[00:44.280]Open up your life to me yeah
[00:53.029]向我敞开你的生命
[00:53.029]Body and soul
[00:58.209]身心交付
[00:58.209]Body and soul
[01:05.119]身心交付
[01:05.119]I'm hoping for a spring wedding
[01:09.609]我期盼着春日婚礼
[01:09.609]We will raise the children and
[01:12.369]我们将养育儿女
[01:12.369]Hold them to the Sky
[01:13.999]托举他们触碰天际
[01:13.999]Yeh please believe me
[01:16.729]请一定要相信我
[01:16.729]The past is nothing
[01:19.509]过往皆成云烟
[01:19.509]And God willing we'll live here till we die
[01:24.929]天意让我们相守至白头
[01:24.929]I love you best and we're forever
[01:29.909]你是我此生挚爱 我们永恒不变
[01:29.909]Hold me it's so warm in the river
[01:34.979]拥我入怀 爱河暖意融融
[01:34.979]Open up your life to me yeah
[01:44.978]向我敞开你的生命
[01:44.978]Body and soul
[01:46.228]身心交付
[01:46.228]Body and soul
[01:57.288]身心交付
[01:57.288]I wanna love but I never find the time
[02:01.818]我渴望爱却总寻不到时机
[02:01.818]I wanna love to be there in your life
[02:07.008]我渴望爱能融入你生命轨迹
[02:07.008]I wanna love will you make me be all mine
[02:11.828]我渴望爱 你可愿让我完全属于你
[02:11.828]Oh woman please body and soul
[02:21.088]亲爱的 请收下我的身心与灵魂
[02:21.088]Body and soul
[02:39.067]身心交付
[02:39.067]I love you now and we're together
[02:43.107]此刻相爱 我们形影不离
[02:43.107]I love you we're so sweet with flowers
[02:49.567]相爱如花 芬芳甜蜜
[02:49.567]Let your love come on home
[02:53.447]让你的爱归巢栖息
[02:53.447]Open up your life to me
[03:00.707]向我敞开你的心扉
[03:00.707]I can't breathe
[03:02.407]我无法呼吸
[03:02.407]Body and soul
[03:07.367]身心交付
[03:07.367]Body and soul
[03:25.167]身心交付
[03:25.167]On Sundays we will go walking
[03:29.817]每个周日我们携手漫步
[03:29.817]And God willing
[03:31.967]若蒙天恩
[03:31.967]We're breathing the same sky
[03:35.207]我们共沐同一片天空
[03:35.207]Please believe me
[03:37.607]请你一定要相信我
[03:37.607]The past is nothing
[03:39.997]过往皆成云烟
[03:39.997]God is willing
[03:42.227]天意如此注定
[03:42.227]I'll love you 'til I die
[03:45.507]爱你至死不渝
[03:45.507]With my body and soul
[03:53.547]以我身心相许
[03:53.547]Body and soul
[03:58.357]身心交付
[03:58.357]My body and soul
[04:06.367]我的全部身心
[04:06.367]Love's the only
[04:08.687]唯爱永恒
[04:08.687]Love's the only country
[04:17.057]爱是唯一的归宿
[04:17.057]Love's the only
[04:18.776]唯爱永恒
[04:18.776]Love's the only country I know
[04:26.356]爱是我仅知的国度
[04:26.356]Oh Body and soul yeah
[04:37.646]身心皆属于你
[04:37.646]Sweet and easy
[04:38.986]甜蜜而从容
[04:38.986]Start hoping for a spring wedding
[04:47.096]开始期盼春日婚礼
[04:47.096]It's a new beginning
[04:49.016]这是崭新的开始
[04:49.016]Walk into the sky
[04:52.016]携手漫步云端
[04:52.016]Yeah
[04:53.946]是的
[04:53.946]