[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Burning (电影《纸镇》插曲)]
[ar:The War On *****]
[al:Paper Towns (Music From the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burning - The War On *****
[01:21.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:21.713]On a drive I'm taking backroads
[01:24.493]独自驱车在乡间小路漫游
[01:24.493]High against where the rivers are flowing
[01:28.511]沿着河流蜿蜒的高处前行
[01:28.511]I didn't think that our love had grown
[01:34.661]未曾察觉我们的爱已消逝
[01:34.661]You had me dead to rights
[01:36.171]你将我伤得体无完肤
[01:36.171]Hey I'm trying to get some rest
[01:39.291]嘿 我只想稍作休憩
[01:39.291]To keep on moving
[01:46.491]然后继续向前
[01:46.491]How you been you looking back
[01:49.101]你近来可好 是否回望过往
[01:49.101]You tried to change your burning boat
[01:53.281]试图改变那燃烧的船只
[01:53.281]Until you realized what you were up against
[01:59.480]直到你明白自己面对的是什么
[01:59.480]I spent all those nights
[02:01.030]我耗费无数个夜晚
[02:01.030]Just trying to take you home
[02:04.070]只为带你回家
[02:04.070]'Till you released me
[02:11.900]直到你放我自由
[02:11.900]Cross the bridge
[02:13.830]跨越那座桥
[02:13.830]To redefine your pain
[02:18.040]重新定义你的伤痛
[02:18.040]The the answer is in your heart
[02:24.219]答案就在你心中
[02:24.219]Wide awake
[02:26.189]清醒着
[02:26.189]I rearrange the way I listen in the dark
[02:30.919]我在黑暗中重新整理倾听的方式
[02:30.919]Dreaming of starting up again
[02:49.109]梦想着重新开始
[02:49.109]So if you look you'll find yourself
[02:52.329]若你寻找 便会发现
[02:52.329]You're not the demon in the dark
[02:55.219]你并非黑暗中的恶魔
[02:55.219]That you and I yea we'd been through that
[03:01.519]那些我们共同经历过的
[03:01.519]Can you rectify
[03:03.169]能否弥补
[03:03.169]All the time it took you
[03:06.169]所有你耗费的时光
[03:06.169]Away from choosing
[03:13.849]远离抉择的时光
[03:13.849]So as you find yourself flying high up there
[03:20.059]当你发现自己翱翔于高空之时
[03:20.059]When you release me from your heart again woo
[03:26.289]当你再次将我从心底释放 呜呼
[03:26.289]I'm just a burning man trying to keep the ship
[03:30.969]我只是个燃烧的人 竭力不让航船
[03:30.969]From turning over again
[03:38.688]再次倾覆
[03:38.688]Cross the rich derivative of pain
[03:44.888]穿越痛苦的丰富衍生
[03:44.888]Crush the burning in your heart
[03:51.097]碾碎心中燃烧的火焰
[03:51.097]Wide awake
[03:53.067]清醒着
[03:53.067]To redefine the way you listen in the dark
[03:57.647]重新定义你在黑暗中聆听的方式
[03:57.647]Dreaming starting
[04:02.137]
[04:02.137]Like a stranded kid in a doorway
[04:08.267]像门廊里迷途的孩子
[04:08.267]Just burning
[04:13.967]独自燃烧
[04:13.967]Yeah we turn the light in
[04:15.997]我们点亮了光
[04:15.997]