[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:I Put A Spell On You]
[ar:Alice Smith]
[al:NINA REVISITED: A Tribute to Nina Simone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Put A Spell On You - Alice Smith
[00:24.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.851]Put a spell on you
[00:30.151]对你施下爱的咒语
[00:30.151]'Cause you're mine
[00:36.950]因你已属于我
[00:36.950]You better stop the night to do
[00:42.520]今夜你最好停下脚步
[00:42.520]I ain't lying
[00:46.140]我绝非虚言
[00:46.140]I ain't lying
[00:49.670]我绝非虚言
[00:49.670]I can't stand it
[00:54.230]我无法忍受
[00:54.230]Running around
[00:57.289]看你四处游走
[00:57.289]You know better daddy
[01:00.849]你该明白的亲爱的
[01:00.849]I can't stand it
[01:05.719]我无法忍受
[01:05.719]'Cause put me down
[01:13.257]因为你让我心碎
[01:13.257]I put a spell on you
[01:19.087]我对你施下咒语
[01:19.087]Because you're mine
[01:52.361]因为你属于我
[01:52.361]I love you
[01:53.781]我爱你
[01:53.781]I love you
[01:55.261]我爱你
[01:55.261]I love you
[01:56.821]我爱你
[01:56.821]I love you
[01:58.271]我爱你
[01:58.271]I love you anyhow
[02:02.270]无论如何我都爱你
[02:02.270]I don't care
[02:07.424]我不在乎
[02:07.424]You don't want me
[02:13.744]即使你不想要我
[02:13.744]I'm yours right now
[02:20.744]此刻你已属于我
[02:20.744]Yours right now
[02:38.153]此刻你已属于我
[02:38.153]I I put a spell on you
[02:45.330]我对你施下咒语
[02:45.330]'Cause because you're mine
[03:03.218]因为你注定是我的
[03:03.218]I love you
[03:05.457]我爱你
[03:05.457]I love you
[03:06.947]我爱你
[03:06.947]I love you
[03:08.467]我爱你
[03:08.467]I love you
[03:09.907]我爱你
[03:09.907]I love you
[03:13.806]我爱你
[03:13.806]I love you
[03:18.845]我爱你
[03:18.845]You ain't got
[03:21.005]你无法抗拒
[03:21.005]You ain't got you want me
[03:23.834]你无法抗拒我的爱
[03:23.834]Though won't you
[03:26.623]尽管你不愿承认
[03:26.623]And I'm yours right now
[03:30.143]此刻我属于你
[03:30.143]I'm yours right now
[03:32.783]此刻你已属于我
[03:32.783]Oh make you mine
[03:36.012]让你成为我的
[03:36.012]Oh make you mine
[03:39.232]让你成为我的
[03:39.232]Mine mine
[03:43.371]我的 我的
[03:43.371]I I I I I I I put a spell on you
[04:08.100]我 我 我 我 我 我 对你施下咒语
[04:08.100]Make you mine
[04:10.600]让你成为我的
[04:10.600]I put a spell on you
[04:13.620]我对你施下咒语
[04:13.620]I put
[04:15.740]我要
[04:15.740]I put
[04:17.540]我要
[04:17.540]You're mine
[04:22.610]你属于我
[04:22.610]You're mine
[04:25.369]你属于我
[04:25.369]You're mine
[04:27.449]你属于我
[04:27.449]Oh oh mine
[04:32.429]哦 只属于我
[04:32.429]Mine mine mine
[04:37.459]我的 我的 我的
[04:37.459]Mine mine
[04:40.838]我的 我的
[04:40.838]I I love you
[04:46.778]我 我爱你
[04:46.778]I I I I I I I love you
[05:02.058]我 我 我 我 我 我 我爱你
[05:02.058]I I
[05:04.878]我 我
[05:04.878]I I I
[05:14.028]我 我 我
[05:14.028]I I I I I I
[05:30.888]我 我 我 我 我 我
[05:30.888]Spell on you
[05:32.418]对你施下咒语
[05:32.418]Spell on you
[05:36.267]对你施下咒语
[05:36.267]I spell
[05:38.797]我念动咒语
[05:38.797]