[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Body Was Made]
[ar:Ezra Furman]
[al:Perpetual Motion People]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Body Was Made - Ezra Furman
[00:23.875]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.875]My body was made this particular way
[00:27.755]我的身体生来如此独特
[00:27.755]There's really nothing any obstetrician can say
[00:31.804]任何医生都无法改变
[00:31.804]Your social beliefs can just get out of my face
[00:35.383]你的社会观念请离我远点
[00:35.383]And my body was made
[00:40.043]因为我的身体生来如此
[00:40.043]My body was made this particular way
[00:44.153]我的身体生来如此独特
[00:44.153]Recurrent desire never totally tamed
[00:48.183]反复的欲望从未被完全驯服
[00:48.183]And honey I've tried and tried to explain it away
[00:51.783]亲爱的，我试过无数次去解释
[00:51.783]But my body was made
[00:56.543]但我的身体生来如此
[00:56.543]His body's a ship with an impenetrable hole
[01:00.423]他的身体如同一艘坚不可摧的船
[01:00.423]His bedroom shelves lined up with animal skulls
[01:04.672]他的卧室架子上摆满了动物头骨
[01:04.672]He's making me feel an irresistable pull
[01:08.612]他让我感受到无法抗拒的吸引力
[01:08.612]His body was made
[01:45.925]他的身体生来如此
[01:45.925]My body was made with this attribute too
[01:49.764]我的身体也拥有这样的特质
[01:49.764]The need to become something totally new
[01:53.834]渴望蜕变成全新的自己
[01:53.834]Mysterious forces that don't involve you
[01:58.193]神秘的力量与你无关
[01:58.193]Body was made
[02:02.443]身体生来如此
[02:02.443]Body was made
[02:03.553]身体生来如此
[02:03.553]So just f**king relax
[02:06.113]所以放轻松
[02:06.113]Don't buy all my play with historical facts
[02:10.313]别用历史来定义我的存在
[02:10.313]I want to go forwards don't want to go back
[02:13.913]我想向前走 不愿回头
[02:13.913]And my body was made
[02:34.965]因为我的身体生来如此
[02:34.965]Your body is yours at the end of the day
[02:38.975]你的身体终究是你的
[02:38.975]And don't let the hateful try and take it away
[02:43.145]别让那些恶意试图夺走它
[02:43.145]We want to be free
[02:44.915]我们渴望自由
[02:44.915]Yeah we go our own way
[02:46.694]是的，我们走自己的路
[02:46.694]And our body was made
[02:51.544]我们的身体独一无二
[02:51.544]