[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Women and Whiskey]
[ar:Easton Corbin]
[al:About To Get Real]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wild Women And Whiskey - Easton Corbin
[00:16.249]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.249]Yeah a bar's just a bar
[00:18.209]是啊 酒吧不过是间酒吧
[00:18.209]'Til the band starts playing
[00:20.299]直到乐队开始演奏
[00:20.299]And the girls come out
[00:24.278]姑娘们陆续登场
[00:24.278]As goes to pop a top
[00:25.987]开瓶声此起彼伏
[00:25.987]And the floor goes to rocking
[00:28.087]舞池开始沸腾
[00:28.087]And the crowd gets loud
[00:31.647]人群渐渐喧闹
[00:31.647]George Strait Alan Jackson
[00:33.757]乔治·斯特雷特 艾伦·杰克逊
[00:33.757]Jim Beam Jack Daniels"Three Chords & the Truth"
[00:39.996]占边 杰克丹尼"三和弦与真心话"
[00:39.996]Fist fights dim lights wifis alibis bubbles and booze
[00:46.975]拳脚相向 灯光昏黄 借口与酒沫交织
[00:46.975]And it's wild women and whiskey
[00:54.724]唯有烈酒与狂野女郎
[00:54.724]Yeah the party situation
[00:56.904]这派对正酣畅
[00:56.904]Not a better combination you'll find
[01:03.074]再难寻更妙搭配
[01:03.074]Wild women and whiskey
[01:10.124]烈酒伴野性姑娘
[01:10.124]Oh order up a double
[01:12.444]再来杯双份佳酿
[01:12.444]Dance and drink your troubles goodbye
[01:22.010]纵情起舞 烦忧皆忘
[01:22.010]No sparkle and spangle
[01:23.910]无需珠光宝气装点
[01:23.910]Honky tonk angels they're a sight to see
[01:29.160]乡村酒吧天使们 真是赏心悦目
[01:29.160]Yeah ain't nothing quite like 'em
[01:31.390]没错 她们无与伦比
[01:31.390]Get your hands on the right one
[01:33.420]若能觅得良伴
[01:33.420]And you'll know what I mean
[01:37.150]你便懂我心意
[01:37.150]Straight up or on the rocks
[01:38.990]纯饮或加冰
[01:38.990]To get your courage up
[01:40.860]壮胆必备良方
[01:40.860]May take a shot or two
[01:44.840]或许需要一两杯
[01:44.840]And the party's on right or wrong
[01:47.130]派对已开场 对错又何妨
[01:47.130]Country song sing-along cutting loose
[01:52.280]乡村音乐响起 众人齐声欢唱 尽情放纵
[01:52.280]And it's wild women and whiskey
[02:00.049]唯有烈酒与狂野女郎
[02:00.049]Yeah the party situation
[02:02.129]这派对正酣畅
[02:02.129]Not a better combination you'll find
[02:07.659]再难寻更妙搭配
[02:07.659]Yeah it's wild women and whiskey
[02:15.279]就是这狂野女郎与威士忌
[02:15.279]Oh order up a double
[02:17.689]再来杯双份佳酿
[02:17.689]Dance and drink your troubles goodbye
[02:30.811]纵情起舞 烦忧皆忘
[02:30.811]Oh wild women and whiskey
[02:38.371]噢 狂野女郎与威士忌
[02:38.371]Yeah the party situation
[02:40.531]这派对正酣畅
[02:40.531]Not a better combination you'll find
[02:46.701]再难寻更妙搭配
[02:46.701]Wild women and whiskey
[02:53.731]烈酒伴野性姑娘
[02:53.731]Oh order up a double
[02:56.051]再来杯双份佳酿
[02:56.051]Dance and drink your troubles goodbye
[02:59.511]纵情起舞 烦忧皆忘
[02:59.511]Yeah order up a double
[03:01.861]再来杯双份威士忌
[03:01.861]Dance and drink your troubles goodbye
[03:04.571]纵情起舞 烦忧皆忘
[03:04.571]