[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Yup]
[ar:Easton Corbin]
[al:About To Get Real]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yup - Easton Corbin
[00:12.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.251]You ought to shoot that last one down now
[00:15.111]你该把最后一杯一饮而尽
[00:15.111]Pass on that one more round now
[00:17.821]再来一轮也无妨
[00:17.821]Closing in onto 8:30
[00:20.331]眼看就要八点半
[00:20.331]Better get home gotta hit it hard early
[00:25.191]该早点回家 明天还要早起忙
[00:25.191]Yup
[00:28.911]
[00:28.911]You got a pretty girl looking at you there
[00:31.721]有位俏佳人正注视着你
[00:31.721]Giving you that what you gonna do stare
[00:34.551]那眼神在问你要如何回应
[00:34.551]Saying 'look gonna call it a night now'
[00:37.281]嘴上说着"该回家了"
[00:37.281]But you're all wrapped up in the right now
[00:40.521]却沉溺此刻无法抽身
[00:40.521]Yup
[00:42.321]
[00:42.321]Gonna buy her a drink no time to think
[00:46.061]来不及思考 只想为她续杯
[00:46.061]Yup
[00:47.751]
[00:47.751]You try to say that you can't stay
[00:51.341]你试图推脱不能久留
[00:51.341]Her smile is saying 'why can't you '
[00:53.821]她笑靥如花在挽留
[00:53.821]Gonna wind up staying there ain't you
[00:58.611]最终还是会留下对吧
[00:58.611]Yup
[01:02.431]
[01:02.431]There you go about to drop another 50
[01:05.131]又要为她豪掷五十美金
[01:05.131]Another shot of that fireball whiskey
[01:07.931]再来一杯烈焰威士忌
[01:07.931]Tomorrow this night's gonna owe me
[01:10.811]今夜狂欢终将让我后悔
[01:10.811]No reason to go home lonely
[01:14.000]何必独自黯然归去
[01:14.000]Yup
[01:15.810]
[01:15.810]Gonna buy her a drink no time to think
[01:19.560]来不及思考 只想为她续杯
[01:19.560]Yup
[01:21.280]
[01:21.280]You try to say that you can't stay
[01:24.770]你试图推脱不能久留
[01:24.770]Her smile is saying 'why can't you '
[01:27.390]她笑靥如花在挽留
[01:27.390]Gonna wind up staying there ain't you
[01:32.179]最终还是会留下对吧
[01:32.179]Yup
[01:35.709]
[01:35.709]Round and round you got her now dancing with you
[01:41.209]酒过三巡 她已随你翩翩起舞
[01:41.209]In a a minute she's gonna lean in and kiss you
[01:47.129]转瞬间她将倾身献吻
[01:47.129]Yup
[01:58.555]
[01:58.555]Yup
[02:00.585]
[02:00.585]Gonna buy her a drink no time to think
[02:04.294]来不及思考 只想为她续杯
[02:04.294]Yup
[02:06.134]
[02:06.134]You try to say that you can't stay
[02:09.464]你试图推脱不能久留
[02:09.464]Her smile is saying 'why can't you '
[02:11.844]她笑靥如花在挽留
[02:11.844]Gonna wind up staying there ain't you
[02:19.613]最终还是会留下对吧
[02:19.613]Yup
[02:26.813]
[02:26.813]Man you ain't going nowhere are you
[02:32.192]老兄 你哪儿也去不了 对吧
[02:32.192]Yup
[02:32.512]
[02:32.512]