[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Just Add Water]
[ar:Easton Corbin]
[al:About To Get Real]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Just Add Water - Easton Corbin
[00:13.387]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.387]Riding down south in my old Jeep
[00:16.287]驾着旧吉普向南飞驰
[00:16.287]Jenny is painting her toe nails pink
[00:19.007]珍妮正涂着粉色脚趾甲
[00:19.007]And I'm fishing in the cooler for something to drink
[00:22.307]我在冰桶里翻找饮料
[00:22.307]Cold Coca Cola
[00:25.196]冰镇可口可乐
[00:25.196]My rocking radio is riding the dash
[00:28.126]收音机在仪表盘上摇摆
[00:28.126]I've got a blue boogie board sticking out of the back
[00:30.976]蓝色冲浪板探出车尾
[00:30.976]And I think that sign we just blew past
[00:34.076]刚掠过的路牌写着
[00:34.076]Said Pensacola
[00:36.936]彭萨科拉
[00:36.936]Yeah I know what to do when it's ninety-two
[00:40.126]九十二度高温来袭 我自有妙计
[00:40.126]And only getting hotter
[00:42.566]热浪持续攀升
[00:42.566]Just add water
[00:44.866]只需纵身入水
[00:44.866]Jump right in and catch a wave
[00:48.626]跃入浪花随波逐流
[00:48.626]Just add water
[00:50.606]只需纵身入水
[00:50.606]A little something to wash the worries away
[00:54.986]烦忧随浪消散无踪
[00:54.986]With the sun and the shine and the tan and the lines
[00:58.066]阳光灿烂 肤色渐深 快乐满溢
[00:58.066]A good time man we got 'er
[01:00.646]美好时光尽在掌握
[01:00.646]Made in the shade
[01:03.616]树荫下好乘凉
[01:03.616]Just add water
[01:10.240]只需纵身入水
[01:10.240]Got a beach towel laid out down on the beach
[01:13.140]沙滩上铺开浴巾
[01:13.140]A couple cold Coronas and four bare feet
[01:16.160]冰镇科罗娜配四只赤足
[01:16.160]And off in the distance you can just see 'em big boats dance
[01:22.160]远处巨轮随波起舞
[01:22.160]There's some Buffet coming out of the coconut hut
[01:25.000]椰棚传来巴菲特的歌谣
[01:25.000]I guess some of them boys are catching a buzz
[01:28.150]几个小伙正微醺
[01:28.150]And some Joe with a pick-up truck stuck in the sand
[01:34.000]有辆皮卡陷在沙中
[01:34.000]And Jenny's got on that little teeny two-piece bikini I bought her
[01:39.620]珍妮穿上了我为她买的可爱比基尼
[01:39.620]Just add water
[01:41.769]只需纵身入水
[01:41.769]Jump right in and catch a wave
[01:45.579]跃入浪花随波逐流
[01:45.579]Just add water
[01:47.589]只需纵身入水
[01:47.589]A little something to wash the worries away
[01:51.969]烦忧随浪消散无踪
[01:51.969]With the sun and the shine and the tan and the lines
[01:55.029]阳光灿烂 肤色渐深 快乐满溢
[01:55.029]A good time man we got 'er
[01:57.599]美好时光尽在掌握
[01:57.599]Made in the shade
[02:00.619]树荫下好乘凉
[02:00.619]Just add water
[02:12.645]只需纵身入水
[02:12.645]We got the sun and the shine and the tan and the lines
[02:15.985]阳光 沙滩 晒痕 浪线
[02:15.985]A good time man we got 'er
[02:18.625]美好时光尽在掌握
[02:18.625]Made in the shade
[02:21.605]树荫下好乘凉
[02:21.605]Just add water
[02:26.805]只需纵身入水
[02:26.805]Yeah just add water
[02:32.855]是啊 加点水花就好
[02:32.855]Yeah just add water
[02:34.755]是啊 加点水花就好
[02:34.755]