[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:さまさまばけーしょん！ (TV-size)]
[ar:ねむ、ミズシマ教授、高橋邦幸]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]さまさまばけーしょん! (夏日夏日假期) (TV-size
[00:00.543]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.543]词：ミズシマ教授
[00:00.693]
[00:00.693]曲：高橋邦幸(MONACA)
[00:00.956]
[00:00.956]サンサンサンかがやく太陽
[00:04.036]灿烂灿烂灿烂的太阳
[00:04.036]真夏のばけーしょん
[00:05.586]盛夏的假期
[00:05.586]さまーばけーしょん
[00:20.402]夏日假期
[00:20.402]UVブロック日焼け止め塗って
[00:23.392]涂上防晒霜阻挡紫外线
[00:23.392]コーデもバッチリ
[00:24.372]穿搭也完美
[00:24.372]はりきって出掛けよう
[00:26.622]干劲十足出门吧
[00:26.622]電車でバスでそれともチャリ
[00:28.162]乘电车坐巴士或是骑自行车
[00:28.162]やっぱり歩く スキップしよう
[00:29.802]果然还是步行 蹦蹦跳跳出发
[00:29.802]らんらんらんらんらん
[00:32.202]啦啦啦啦啦
[00:32.202]だってお待ちかね
[00:33.922]因为期待已久的
[00:33.922]さまーばけーしょん
[00:36.192]夏日假期
[00:36.192]南国バカンス
[00:37.062]南国度假
[00:37.062]さまさまばけーしょん
[00:39.242]欢畅假期
[00:39.242]そうでしょ いまでしょ
[00:40.562]对吧就是现在
[00:40.562]でしょでしょ テンション
[00:41.612]对吧对吧情绪
[00:41.612]も上がるでしょ
[00:45.192]也高涨起来了吧
[00:45.192]山も川も海も砂浜も
[00:48.812]山峦河流海洋与沙滩
[00:48.812]ちゃぷちゃぷちゃぷちゃぷ
[00:50.352]扑哧扑哧扑哧
[00:50.352]ちゃぷちゃぷちゃぷレッツゴー
[00:52.192]扑哧扑哧出发吧
[00:52.192]やっほーやっほーやっほーやっほー
[00:54.792]呀吼呀吼呀吼呀吼
[00:54.792]夏休みは毎日おまつり
[00:58.402]暑假每天都像庆典
[00:58.402]イッツカーニバル サマーカーニバル
[01:01.802]这是嘉年华 夏日嘉年华
[01:01.802]たっぷりばっちりきっちり
[01:03.042]尽情尽兴一丝不苟
[01:03.042]すっかりドンドンパフパフ
[01:04.202]彻底地咚咚啪嗒啪嗒
[01:04.202]楽しんじゃおう
[01:08.172]尽情享受吧
[01:08.172]サンサンサンかがやく太陽
[01:11.222]灿烂灿烂灿烂的太阳
[01:11.222]真夏のばけーしょん
[01:12.772]盛夏的假期
[01:12.772]さまーばけーしょん
[01:15.662]夏日假期
[01:15.662]