[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Armageddon]
[ar:Jessica Jarrell]
[al:Promo Only Mainstream Radio July 2009]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Armageddon - Jessica Jarrell
[00:07.480]
[00:07.480]Didn't speak in a week and I didn't even notice
[00:10.700]一个星期了我们都没说过话
[00:10.700]That you're missin' 'cause I'm not even missin' you
[00:12.938]我甚至都没有注意到你的消失 因为我一点也不想你
[00:12.938]It's like I'm already movin' on while we're still hanging on
[00:16.775]像是我已经忘却所有 而我们仍这般停滞不前
[00:16.775]To something that's already gone so gone
[00:20.093]你我之间有些感觉已然不见
[00:20.093]I'm looking for excuses to escape the inevitable
[00:23.543]我努力寻找逃避这不可避免结局的借口
[00:23.543]Using every reason to make myself unreachable
[00:26.562]找各种理由让自己遥不可及
[00:26.562]So I don't have to tell you what you already know
[00:29.732]所以我不必告诉你你已经知道的答案
[00:29.732]'Cause you already know what this is gonna go
[00:32.622]因为你已经知道这会情归何处
[00:32.622]Can't stop the clouds from forming
[00:36.162]无法阻止云卷云舒
[00:36.162]Can't stop the rain from falling
[00:40.321]更无法阻止雨落雨停
[00:40.321]Can't make my heart feel something it won't
[00:43.451]无法让我的心感受不曾存在的感觉
[00:43.451]Pretend I feel love when really I don't
[00:46.650]假装我能感受到从不曾存在的爱意
[00:46.650]'Cause we're headin' headin' headin'
[00:49.708]只因你我都奔赴
[00:49.708]For arma geddon geddon geddon
[00:53.468]最后决战的战场
[00:53.468]We're headin' headin' headin'
[00:56.368]你我都奔赴
[00:56.368]For arme geddon geddon geddon
[01:07.463]最后决战的战场
[01:07.463]Don't remember you being so sensitive
[01:09.821]不曾记得你如此敏感
[01:09.821]Now every word that I say gets you worked up
[01:11.768]我说的每句话都能撩动你的怒火
[01:11.768]Then you feel hurt and when I'm silent
[01:13.756]当我沉默不语时 你又觉得很受伤
[01:13.756]You take it personal but It's not personal
[01:16.956]你总是想独自面对一切 但这并不是能置身事外的私事
[01:16.956]You're so emotional gettin' uncontrollable
[01:20.476]你很情绪化 总是情难自控
[01:20.476]Go 'head and throw the phone against the wall
[01:22.375]继续吧 把手机砸向墙壁
[01:22.375]When I call just to pick up the pieces
[01:24.585]我打来电话时 永远只是捡起所有的碎片
[01:24.585]And come back on your knees
[01:26.224]而你总是求我回到你身边
[01:26.224]Hopin' that I'll forgive you but I can't forget
[01:29.672]祈求我能原谅你 但我真的不会忘
[01:29.672]And as hard as we're trying now there's just nothing left
[01:32.411]我们越是努力挽留 却越是一无所有
[01:32.411]Can't stop the clouds from forming
[01:36.171]无法阻止云卷云舒
[01:36.171]Can't stop the rain from falling
[01:40.261]更无法阻止雨落雨停
[01:40.261]Can't make my heart feel something it won't
[01:43.381]无法让我的心感受不曾存在的感觉
[01:43.381]Pretend I feel love when really I don't
[01:46.651]假装我能感受到从不曾存在的爱意
[01:46.651]'Cause we're headin' headin' headin'
[01:49.691]只因你我都奔赴
[01:49.691]For arma geddon geddon geddon
[01:53.491]最后决战的战场
[01:53.491]We're headin' headin' headin'
[01:56.381]你我都奔赴
[01:56.381]For arme geddon geddon geddon
[02:00.570]最后决战的战场
[02:00.570]You wish you could rewrite the story give it a happy ending
[02:05.140]你希望你能重写这故事 赋予它一个幸福完美的结局
[02:05.140]You had me good in the beginning
[02:07.529]在一开始你就拥有爱你的我
[02:07.529]But my feelings changed I'm sorry I didn't see this coming
[02:11.768]但我的感情不再了 对不起 这我真的无法预见
[02:11.768]Don't put this on me our time is up
[02:14.328]不要让我这样两难 我们真的结束了
[02:14.328]I don't want a fuss
[02:16.038]我不想要彼此烦恼
[02:16.038]This is hard enough
[02:17.928]这真的很困难
[02:17.928]So save yourself save yourself
[02:21.618]就当是趁你自我毁灭前
[02:21.618]Hey before we self destruct
[02:27.478]拯救你自己吧
[02:27.478]Didn't speak in a week and I didn't even notice
[02:30.658]一个星期了我们都没说过话
[02:30.658]That you're missin' 'cause I'm not even missin' you
[02:33.377]我甚至都没有注意到你的消失 因为我一点也不想你
[02:33.377]It's like I'm already movin' on while we're still hanging on
[02:36.965]像是我已经忘却所有 而我们仍这般停滞不前
[02:36.965]To something that's already gone so gone
[02:40.103]我之间有些感觉已然不见
[02:40.103]I'm looking for excuses to escape the inevitable
[02:43.662]我努力寻找逃避这不可避免结局的借口
[02:43.662]Using every reason to make myself unreachable
[02:46.542]找各种理由让自己遥不可及
[02:46.542]So I don't have to tell you what you already know
[02:49.721]所以我不必告诉你你已经知道的答案
[02:49.721]'Cause you already know what this is gonna go
[02:52.420]因为你已经知道这会情归何处
[02:52.420]Can't stop the clouds from forming
[02:56.059]无法阻止云卷云舒
[02:56.059]Can't stop the rain from falling
[03:00.279]更无法阻止雨落雨停
[03:00.279]Can't make my heart feel something it won't
[03:03.499]无法让我的心感受不曾存在的感觉
[03:03.499]Pretend I feel love when really I don't
[03:06.698]假装我能感受到从不曾存在的爱意
[03:06.698]'Cause we're headin' headin' headin'
[03:09.738]只因你我都奔赴
[03:09.738]For arma geddon geddon geddon
[03:13.528]最后决战的战场
[03:13.528]We're headin' headin' headin'
[03:16.418]你我都奔赴
[03:16.418]For arme geddon geddon geddon
[03:20.268]最后决战的战场
[03:20.268]'Cause we're headin' headin' headin'
[03:22.958]只因你我都奔赴
[03:22.958]For arma geddon geddon geddon
[03:26.738]最后决战的战场
[03:26.738]We're headin' headin' headin'
[03:29.618]你我都奔赴
[03:29.618]For arme geddon geddon geddon
[03:31.918]最后决战的战场
[03:31.918]