[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Silver Screen (电影《青春海滩大电影2》插曲)]
[ar:Ross Lynch/Maia Mitchell]
[al:Teen Beach 2 (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silver Screen - Ross Lynch/Maia Mitchell
[00:00.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.841]电影《青春海滩大电影2》插曲
[00:05.290]
[00:05.290]You've gotta play the scene up on the silver screen
[00:12.710]你得在银幕上演绎这幕场景
[00:12.710]You gotta live the dream; the"lights camera action" thing
[00:20.110]你得追逐梦想，那“灯光、摄像、开拍”的精彩瞬间
[00:20.110]The water's technicolor blue and the waves don't miss a cue
[00:23.940]海水湛蓝如画，波涛也精准无误地应和
[00:23.940]Not a hair is out of place; every line's a perfect take
[00:27.430]每一缕发丝都纹丝不乱，每一句台词都完美无瑕
[00:27.430]You've gotta play the scene up on the silver screen
[00:35.019]你得在银幕上演绎这幕场景
[00:35.019]Whoa it's better in the story
[00:38.889]噢，故事中的一切总是更美好
[00:38.889]Always clever never wordy; you got the part
[00:42.339]总是机智，从不冗长；你已然赢得角色
[00:42.339]Whoa it's better when you wake up
[00:46.089]噢，梦醒时分，世界将更加美好
[00:46.089]Minty breath and perfect makeup; you're a work of art
[00:49.919]清新吐息，妆容无暇；你宛如艺术品
[00:49.919]And no one ever breaks your heart
[00:55.099]从没有人伤你分毫
[00:55.099]You've gotta play the scene up on the silver screen
[01:02.269]你得在银幕上演绎这幕场景
[01:02.269]No matter where you've been good times are zooming in
[01:10.279]无论身处何方，美好时光总会降临
[01:10.279]You can dream and no one sleeps; say a bad word and it bleeps
[01:13.858]你可纵情幻想，永无倦意；若有恶言，自会消弭
[01:13.858]You can have and eat your cake; never need a bathroom break
[01:17.298]你可尽享甜蜜，无需取舍；永不停歇，无需喘息
[01:17.298]You've gotta play the scene up on the silver screen
[01:24.828]你得在银幕上演绎这幕场景
[01:24.828]Whoa it's better on location
[01:28.618]哇 实地体验更美妙
[01:28.618]Cause it feels like a vacation super fun
[01:32.148]因为这感觉就像超级有趣的假期
[01:32.148]Whoa bring the feature to the people
[01:35.888]哇 把精彩呈现给大家
[01:35.888]If it's good they'll make a sequel when we're done
[01:39.908]如果反响好 结束后他们就会拍续集
[01:39.908]The surf is up under the sun
[01:45.178]艳阳下浪头正起
[01:45.178]Hey
[01:45.848]
[01:45.848]The good guy saves the day; the bad guys run away
[01:49.267]善者化险为夷，恶者落荒而逃
[01:49.267]Everybody dances when the music starts to play
[02:07.758]乐曲奏响，众人皆随之舞动
[02:07.758]The cats are always cool; never have to go to school
[02:11.268]猫咪总是酷劲十足，从不用去上学读书
[02:11.268]Get ready for your closeup; it's the happy-ending rule
[02:17.017]准备好你的特写镜头，这是幸福结局的定律
[02:17.017]You gotta play the scene
[02:18.577]你必须演好这场戏
[02:18.577]You've gotta play the scene up on the silver screen
[02:25.817]你得在银幕上演绎这幕场景
[02:25.817]You gotta live the dream; the"lights camera action" thing
[02:33.167]你得追逐梦想，那“灯光、摄像、开拍”的精彩瞬间
[02:33.167]Cause it's better in a movie; when you're mad or if it's groovy
[02:36.987]因为电影里万事皆美，无论愤怒或是时髦欢快
[02:36.987]Where true love is always true; when you met him then you knew
[02:40.386]那里真爱永恒不变，当你遇见他便了然于心
[02:40.386]You've gotta play the scene
[02:43.325]你必须演好这场戏
[02:43.325]Play the scene
[02:52.135]演绎这场景
[02:52.135]Up on the silver screen
[02:54.895]跃动在银幕光影
[02:54.895]