[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:In My Hands]
[ar:Jaheim]
[al:Another Round]
[by:]
[offset:0]
[00:33.009]I woke up on top of the world today
[00:36.579]今晨醒来 我立于世界之巅
[00:36.579]Holding her hand she don't mind me leading the way
[00:40.469]牵起她的手 她毫不介意由我引路
[00:40.469]As long as I never let her fall
[00:43.619]只要我永远不让她跌落
[00:43.619]She wouldn't have to pull away
[00:47.999]她便不会转身离去
[00:47.999]Gipys woman can you read my palm
[00:51.139]吉普赛女郎 能否解读我的掌纹
[00:51.139]Is my love line broken or is it lost
[00:55.269]我的爱情线 是断了还是迷失方向
[00:55.269]Long as yours is inside of mine
[00:57.719]只要你的掌心与我相贴
[00:57.719]Words cannot define how it feels to be in love
[01:02.869]言语难诉 这坠入爱河的美妙感觉
[01:02.869]My finger tips touch you soft girl
[01:06.689]我的指尖轻柔触碰你
[01:06.689]My two lips kissed truer then this
[01:10.449]我的双唇从未吻得如此真挚
[01:10.449]I doubt I find a love of this kind
[01:16.591]如此深情，我恐再难寻觅
[01:16.591]Cause when I hold your hand
[01:19.661]因为当我握住你的手
[01:19.661]I've got the whole world in my hand
[01:24.451]整个世界都握在我手中
[01:24.451]Ever since the day you came across my path
[01:28.571]自从你出现在我的生命里
[01:28.571]Oh baby that was the plan
[01:31.891]亲爱的，这仿佛是命中注定
[01:31.891]What else could a man with all love his heart could stand
[01:38.961]满怀爱意的男人 还能奢求什么
[01:38.961]Ever want for if the richest all around the land don't compare to the woman he has
[01:46.511]纵使世间万般富贵 也难及他心中的她
[01:46.511]I've got the whole world in my hand
[01:49.391]整个世界都握在我手中
[01:49.391]And here we stand the two of us face to face
[01:52.591]此刻，你我二人相对而立
[01:52.591]Staring at each other
[01:54.101]目光交织，深情凝望
[01:54.101]Me smiling you crying away
[01:56.681]我浅笑嫣然，你却泪眼朦胧
[01:56.681]So long ago we both made plans to be together among days
[02:03.761]许久之前，我们便约定 要相伴度过每个朝夕
[02:03.761]And with those two words I vow to be
[02:07.461]以那二字为誓 我愿成为
[02:07.461]Your protector your provider unconditionally
[02:11.221]你的守护者，你的供养者，此心永不设限
[02:11.221]And never let go of your hand
[02:14.871]誓不放开你的手
[02:14.871]You are my destiny
[02:19.561]你是我命中注定的唯一
[02:19.561]My finger tips touch you soft girl
[02:22.891]我的指尖轻柔触碰你
[02:22.891]My two lips kissed truer then this
[02:26.681]我的双唇从未吻得如此真挚
[02:26.681]I doubt I find a love of this kind
[02:32.681]如此深情，我恐再难寻觅
[02:32.681]Cause when I hold your hand
[02:36.021]因为当我握住你的手
[02:36.021]I've got the whole world in my hand
[02:40.591]整个世界都握在我手中
[02:40.591]Ever since the day you came across my path
[02:44.601]自从你出现在我的生命里
[02:44.601]Oh baby that was the plan
[02:48.131]亲爱的，这仿佛是命中注定
[02:48.131]What else could a man with all love his heart could stand
[02:55.211]满怀爱意的男人 还能奢求什么
[02:55.211]Ever want for if the richest all around the land don't compare to the woman he has
[03:02.791]纵使世间万般富贵 也难及他心中的她
[03:02.791]I've got the whole world in my hand
[03:05.881]整个世界都握在我手中
[03:05.881]Beautiful in every way
[03:08.131]你的一切都如此美好
[03:08.131]Promise not to let my heart ever stray
[03:11.391]我承诺 此心永不偏离
[03:11.391]To give you piece of mind and never lie
[03:15.481]让你安心 绝不欺骗
[03:15.481]And baby if you ever cry
[03:17.851]宝贝 若你哭泣
[03:17.851]Every tear will dry
[03:20.051]每滴泪终将风干
[03:20.051]I am grateful and I'm reminded
[03:23.121]我心怀感激 并时刻铭记
[03:23.121]That I see clear more precious than any diamond
[03:26.971]这澄澈视野 比钻石更珍贵
[03:26.971]Cause something way bigger then us finds us
[03:30.540]因某种远超我们的存在 将我们找寻
[03:30.540]Together we are classique and timeless
[03:33.550]我们相伴 成就永恒经典
[03:33.550]Cause when I hold your hand
[03:37.470]因为当我握住你的手
[03:37.470]I've got the whole world in my hand
[03:41.341]整个世界都握在我手中
[03:41.341]Ever since the day you came across my path
[03:46.591]自从你出现在我的生命里
[03:46.591]Oh baby that was the plan
[03:49.570]亲爱的，这仿佛是命中注定
[03:49.570]What else could a man with all love his heart could stand
[03:56.140]满怀爱意的男人 还能奢求什么
[03:56.140]Ever want for if the richest all around the land don't compare to the woman he has
[04:03.600]纵使世间万般富贵 也难及他心中的她
[04:03.600]I've got the whole world in my hand
[04:08.061]整个世界都握在我手中
[04:08.061]