[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:This Ship Is Going Down]
[ar:Tommee Profitt/Xeah]
[al:Cinematic Songs (Vol. 3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Ship Is Going Down - Tommee Profitt/Xeah
[00:02.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.980]Lyrics by：Tommee Profitt/Leah Guaglione
[00:05.960]
[00:05.960]Composed by：Tommee Profitt/Leah Guaglione
[00:08.953]
[00:08.953]Rise up and come out of where you hide
[00:13.407]奋起吧 从藏身之处现身
[00:13.407]We are gonna make it out of here alive
[00:17.787]我们定能活着逃离此地
[00:17.787]Rise up and leave no one left behind
[00:22.459]奋起吧 不让任何人掉队
[00:22.459]Everybody save yourself tonight
[00:27.275]今夜人人都要自救
[00:27.275]Oh caught in a crossfire now
[00:36.211]此刻深陷交叉火力中
[00:36.211]Oh our time is running out
[00:46.187]我们的时间所剩无几
[00:46.187]This ship is going down
[00:50.651]这艘船正在沉没
[00:50.651]This ship is going down
[00:55.115]这艘船正在沉没
[00:55.115]This ship is going down
[00:59.691]这艘船正在沉没
[00:59.691]This ship is going down
[01:06.651]这艘船正在沉没
[01:06.651]This ship is going down
[01:10.403]这艘船正在沉没
[01:10.403]Down down down down
[01:14.834]下沉 下沉 下沉 下沉
[01:14.834]Down down down
[01:17.734]下沉 下沉 下沉
[01:17.734]This ship is going
[01:19.398]这艘船正在
[01:19.398]Down down down down
[01:23.814]下沉 下沉 下沉 下沉
[01:23.814]Down down down
[01:30.678]下沉 下沉 下沉
[01:30.678]We can feel water to our knees
[01:35.076]海水已漫过我们的膝盖
[01:35.076]Our world is crumbling under our feet
[01:39.404]脚下的世界正在崩塌
[01:39.404]Rise up and take whatever you need
[01:43.988]站起来 带上你所需的一切
[01:43.988]We are gonna make it out in one piece
[01:48.780]我们定能安然脱险
[01:48.780]Oh caught in a crossfire now
[01:57.551]此刻深陷交叉火力中
[01:57.551]Our our time is running out
[02:05.542]我们的时间所剩无几
[02:05.542]This ship is going down
[02:10.929]这艘船正在沉没
[02:10.929]This ship is going down
[02:14.945]这艘船正在沉没
[02:14.945]This ship is going down
[02:19.177]这艘船正在沉没
[02:19.177]This ship is going down
[02:23.689]这艘船正在沉没
[02:23.689]This ship is going down
[02:26.093]这艘船正在沉没
[02:26.093]Down down down down
[02:30.629]下沉 下沉 下沉 下沉
[02:30.629]Down down down
[02:33.085]下沉 下沉 下沉
[02:33.085]This ship is going
[02:34.229]这艘船正在
[02:34.229]Down down down down
[02:38.421]下沉 下沉 下沉 下沉
[02:38.421]Down down down
[02:41.661]下沉 下沉 下沉
[02:41.661]This shipping is going down
[03:21.994]这艘船正在下沉
[03:21.994]Down down down down
[03:25.953]下沉 下沉 下沉 下沉
[03:25.953]Down down down
[03:29.250]下沉 下沉 下沉
[03:29.250]This ship is going
[03:30.474]这艘船正在
[03:30.474]Down down down down
[03:34.986]下沉 下沉 下沉 下沉
[03:34.986]Down down down
[03:38.233]下沉 下沉 下沉
[03:38.233]This ship is going down
[03:40.833]这艘船正在沉没
[03:40.833]