[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Cruel World]
[ar:Tommee Profitt/Sam Tinnesz]
[al:Cinematic Songs (Vol. 3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cruel World - Tommee Profitt/Sam Tinnesz
[00:02.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.340]Lyrics by：Sam Tinnesz/Dalton Diehl
[00:04.690]
[00:04.690]Composed by：Sam Tinnesz/Dalton Diehl
[00:07.042]
[00:07.042]Can you hear the wind that's howling
[00:10.991]你可听见狂风在呼啸
[00:10.991]Through the concrete trees
[00:13.025]穿过钢筋水泥的森林
[00:13.025]Got you praying on your knees
[00:18.271]让你跪地虔诚祈祷
[00:18.271]In the face of danger we're all brave
[00:23.295]面对危险时我们都勇敢无畏
[00:23.295]'Til the gun goes bang bang bang
[00:26.767]直到枪声砰砰响起
[00:26.767]It's a cruel cruel world
[00:30.559]这是个残酷无情的世界
[00:30.559]No mercy left yeah it's a cruel cruel world
[00:36.225]毫无怜悯 是的 这是个残酷无情的世界
[00:36.225]It'll break your heart and burn you down down down
[00:42.575]它会击碎你的心 将你焚烧殆尽
[00:42.575]Don't ever doubt that it's a cruel cruel world
[00:48.118]永远别怀疑 这是个残酷的世界
[00:48.118]Oh it's a cruel cruel world
[00:51.016]噢 这是个残酷的世界
[00:51.016]Smoke will turn your soul to black
[00:54.787]烟雾会将你的灵魂染黑
[00:54.787]If you let it in
[00:56.387]若你放任它侵入
[00:56.387]So close the door confess your sins
[01:02.437]快关上门 忏悔你的罪孽
[01:02.437]Oh when I was younger it was on roses
[01:07.034]噢 年少时我曾活在玫瑰园中
[01:07.034]Now they're dead and gone away
[01:10.506]如今它们早已凋零消逝
[01:10.506]It's a cruel cruel world
[01:14.206]这是个残酷无情的世界
[01:14.206]No mercy left yeah it's a cruel cruel world
[01:19.934]毫无怜悯 是的 这是个残酷无情的世界
[01:19.934]It'll break your heart and burn you down down down
[01:26.156]它会击碎你的心 将你焚烧殆尽
[01:26.156]Don't ever doubt that it's a cruel cruel world
[01:31.516]永远别怀疑 这是个残酷的世界
[01:31.516]Oh it's a cruel cruel world
[01:35.709]噢 这是个残酷的世界
[01:35.709]Oh can you help me
[01:38.429]哦 你能帮帮我吗
[01:38.429]Oh can you help me out
[01:41.181]哦 你能伸出援手吗
[01:41.181]Don't know who I can trust right now
[01:47.133]此刻我不知该信任谁
[01:47.133]Oh can you help me
[01:50.053]哦 你能帮帮我吗
[01:50.053]Oh can you help me out
[01:53.301]哦 你能伸出援手吗
[01:53.301]Oh
[01:56.924]
[01:56.924]It's a cruel cruel world
[01:59.916]这是个残酷无情的世界
[01:59.916]It's a cruel cruel world
[02:03.836]这是个残酷无情的世界
[02:03.836]No mercy left yeah it's a cruel cruel world
[02:09.334]毫无怜悯 是的 这是个残酷无情的世界
[02:09.334]It'll break your heart and burn you down down down
[02:15.574]它会击碎你的心 将你焚烧殆尽
[02:15.574]Don't ever doubt that it's a cruel cruel world
[02:20.972]永远别怀疑 这是个残酷的世界
[02:20.972]Oh it's a cruel cruel world
[02:26.876]噢 这是个残酷的世界
[02:26.876]Oh it's a cruel cruel world
[02:32.761]噢 这是个残酷的世界
[02:32.761]Oh it's a cruel cruel world cruel world
[02:38.432]这是个残酷无情的世界 残酷世界
[02:38.432]Oh it's a cruel cruel world
[02:44.320]噢 这是个残酷的世界
[02:44.320]Oh it's a cruel cruel world
[02:47.760]噢 这是个残酷的世界
[02:47.760]