[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:쟤가 걔야 (Waggy)]
[ar:MAMAMOO (마마무)]
[al:White Wind]
[by:]
[00:00.500]
[00:00.500]쟤가 걔야 (Waggy) - MAMAMOO (마마무)
[00:01.332]
[00:01.332]词：김도훈/문별
[00:01.978]
[00:01.978]曲：김도훈
[00:02.043]
[00:02.043]编曲：김도훈
[00:02.142]
[00:02.142]Nylon guitar：영
[00:02.241]
[00:02.241]Acoustic Guitar：김도훈
[00:02.735]
[00:02.735]Bass：최훈
[00:03.078]
[00:03.078]Trumpet：김성민
[00:03.412]
[00:03.412]Chorus：마마무
[00:03.757]
[00:03.757]Mixed by：김도훈 @ RBW Studio
[00:05.718]
[00:05.718]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[00:09.459]他他他他他他他他他 是他
[00:09.459]걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야
[00:14.188]那那那那那那那那人是他
[00:14.188]봄바람 타고서 내 앞에 나타난
[00:17.287]乘着春风出现在我面前
[00:17.287]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[00:20.428]他他他他他他他他他 是他
[00:20.428]Je m'baladais sur l'avenue
[00:23.250]我漫步在这街道
[00:23.250]뭐라는 거야
[00:24.785]要说什么呢
[00:24.785]그 애를 보면 나도 모를 노래가 나와
[00:28.817]要是看见他 就响起我也不知道的歌谣
[00:28.817]기분이 좋은 오후 햇살 같은
[00:32.496]就像是令人愉悦的午后阳光
[00:32.496]상큼한 사람에게 빠진 것 같아
[00:36.406]为那清爽的人儿着迷
[00:36.406]멍멍멍 멍멍이 때로는 부엉이
[00:40.246]汪汪汪 小狗狗 有时是猫头鹰
[00:40.246]세상에 뭐 이런 생명체가 있을까
[00:44.031]世界上怎么会有这种生命体
[00:44.031]You are my sunshine of my life
[00:48.368]你是我生命里的阳光
[00:48.368]오 사랑에 꼭 빠진 것 같아
[00:51.704]仿佛一下沦陷于爱情里
[00:51.704]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[00:55.516]他他他他他他他他他 是他
[00:55.516]걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야
[01:00.069]那那那那那那那那人是他
[01:00.069]봄바람 타고서 내 앞에 나타난
[01:03.401]乘着春风出现在我面前
[01:03.401]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[01:07.889]他他他他他他他他他 是他
[01:07.889]이리 와 빨리 와 나를 봐 어디 봐
[01:09.795]到这来 快过来 看着我 看哪里
[01:09.795]너 나 질투 많은 거 알잖아
[01:11.652]你也知道我很容易吃醋啊
[01:11.652]잠깐만 오늘만 조금만 나에게
[01:13.483]等一下 就今天 请稍微给我
[01:13.483]시간 좀 내줘
[01:15.259]一点时间吧
[01:15.259]내가 말한 쟤가 걔야 if you
[01:17.276]我嘴里的那个他
[01:17.276]그때 말한 애가 너야 is you
[01:19.211]说的那个人就是你
[01:19.211]이젠 돌려 말하지 않을게요
[01:20.780]现在我不会再绕弯子了
[01:20.780]네가 내꺼였음 좋겠어
[01:22.004]希望你能够属于我
[01:22.004]모두 다 부럽게
[01:22.617]让所有人艳羡
[01:22.617]멍멍멍 따라와 이층집 강아지
[01:26.271]汪汪汪 跟着来 二楼的小狗狗
[01:26.271]나를 졸졸 따라올 땐 정말 너무 귀여워
[01:30.110]亦步亦趋跟着我的时候真是可爱无敌
[01:30.110]You are my sunshine of my life
[01:34.511]你是我生命里的阳光
[01:34.511]오 사랑에 꼭 빠진 것 같아
[01:37.790]仿佛一下沦陷于爱情里
[01:37.790]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[01:41.638]他他他他他他他他他 是他
[01:41.638]걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야
[01:46.145]那那那那那那那那人是他
[01:46.145]요즘 내 머릿속 방에 한가득
[01:49.405]最近我的脑海中满满都是
[01:49.405]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[02:17.039]他他他他他他他他他 是他
[02:17.039]Um 내일은 뭐 할까
[02:20.821]明天要做什么呢
[02:20.821]우리 함께 한강이나 걸을까
[02:25.180]要一起去汉江边走走么
[02:25.180]날씨도 좋은데
[02:28.963]天气也挺不错
[02:28.963]둘이 밖에서 맥주 한 잔 어때
[02:36.580]我俩去外面喝杯啤酒如何
[02:36.580]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[02:40.393]他他他他他他他他他 是他
[02:40.393]걔걔걔 걔걔걔걔 걔가 쟤야
[02:45.000]那那那那那那那那人是他
[02:45.000]요즘 내 머릿속 방에 한가득
[02:48.218]最近我的脑海中满满都是
[02:48.218]쟤쟤쟤 쟤쟤쟤쟤 쟤가 걔야
[02:51.964]他他他他他他他他他 是他
[02:51.964]멍멍멍 멍멍이 때로는 부엉이
[02:55.723]汪汪汪 小狗狗 有时是猫头鹰
[02:55.723]세상에 뭐 이런 생명체가 있을까
[02:59.417]世界上怎么会有这种生命体
[02:59.417]You are my sunshine of my life
[03:03.921]你是我生命里的阳光
[03:03.921]오 사랑에 꼭 빠진 것 같아
[03:06.492]仿佛一下沦陷于爱情里
[03:06.492]