[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:floorfiller]
[ar:A-teens]
[al:193645]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Floorfiller (Radio Edit) - A*Teens
[00:07.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.930]Written by：Tommy Tysper/Gustav Jonsson/Markus Sepehrmanesh
[00:15.866]
[00:15.866]Hey Mr DJ in case you forgot
[00:19.328]嘿 DJ，怕你忘了
[00:19.328]I came to get down so you better make it hot
[00:23.524]我来这儿就是为了尽情摇摆，你最好把气氛点燃
[00:23.524]Cause I can't jump around when I hear groove killers
[00:27.527]碰上那些节奏杀手，我可跳不起来
[00:27.527]When I'm out sitting down it's a clear time stealer
[00:31.511]只能坐冷板凳，纯属虚度光阴
[00:31.511]Give me a track with a phat kind of beat
[00:35.383]给我来首带劲的重磅鼓点
[00:35.383]A groove so unique that it kicks me off my seat
[00:39.344]那独特的律动，非得让我从座位上弹起不可
[00:39.344]Cause I won't find a mood with a new spine chiller
[00:43.215]那些扫兴的冷场曲，根本带不动情绪
[00:43.215]When the crowd hits the room it's a true crowd thiller
[00:48.108]当人群涌入现场，那才是真正的震撼全场
[00:48.108]Freeze better make it hot
[00:49.986]定格，燥起来
[00:49.986]Music please blow the spot
[00:53.857]音乐，炸翻全场
[00:53.857]Play that funky music
[00:55.793]奏响那带劲的放克乐
[00:55.793]That is how we want it Floorfiller
[00:59.366]这就是我们要的，舞池炸弹
[00:59.366]That is how we need it Floorfiller
[01:03.398]这就是我们爱的，舞池炸弹
[01:03.398]Something's outta order people in the corners
[01:06.976]有点格格不入，那些缩在角落的人
[01:06.976]Don't you see it
[01:08.884]难道你没看见？
[01:08.884]Can't you feel it
[01:10.425]难道你没感觉？
[01:10.425]Floorfiller
[01:19.549]舞池炸弹
[01:19.549]Crank up a bass that can raise up the roof
[01:22.924]调大贝斯，掀翻屋顶
[01:22.924]A bomb diggy drum comin' at me with a poof
[01:26.735]炸裂的鼓点瞬间爆发，朝我袭来
[01:26.735]Gotta boom shake the room cause we're all heat seekers
[01:29.927]让震撼摇晃全场，我们都是追逐热浪的猎人
[01:29.927]With a jam that can slam down the walls mindfreaker
[01:36.349]用这震撼灵魂的旋律，撞碎所有高墙
[01:36.349]Freeze better make it hot
[01:37.231]定格，燥起来
[01:37.231]Music please blow the spot
[01:41.071]音乐，炸翻全场
[01:41.071]Play that funky music
[01:43.039]奏响那带劲的放克乐
[01:43.039]That is how we want it
[01:45.034]这就是我们要的
[01:45.034]Floorfiller
[01:46.579]舞池炸弹
[01:46.579]That is how we need it
[01:48.937]这就是我们爱的
[01:48.937]Floorfiller
[01:50.555]舞池炸弹
[01:50.555]Something's outta order people in the corners
[01:54.103]有点格格不入，那些缩在角落的人
[01:54.103]Don't you see it
[01:56.233]难道你没看见？
[01:56.233]Can't you feel it
[02:06.443]难道你没感觉？
[02:06.443]You know by the sounds when the crowd is getting wild
[02:09.844]听那声浪，你就知道全场已陷入疯狂
[02:09.844]Hands swinging high like a chopper in the sky
[02:14.073]双手高举挥舞，如旋翼在空中盘旋
[02:14.073]But a slow bump or flow ain't the way floorfreezer
[02:17.843]但慢悠悠的节奏可不行，那是舞池冷冻剂
[02:17.843]See the name of the game is to play crowd pleaser
[02:22.424]听好了，派对的真谛就是让全场尽兴
[02:22.424]Freeze better make it hot
[02:24.288]定格，燥起来
[02:24.288]Music please blow the spot
[02:28.412]音乐，炸翻全场
[02:28.412]Play that funky music
[02:30.094]奏响那带劲的放克乐
[02:30.094]That is how we want it
[02:32.055]这就是我们要的
[02:32.055]Floorfiller
[02:33.798]舞池炸弹
[02:33.798]That is how we need it
[02:35.695]这就是我们爱的
[02:35.695]Floorfiller
[02:37.767]舞池炸弹
[02:37.767]Something's outta order people in the corners
[02:41.566]有点格格不入，那些缩在角落的人
[02:41.566]Don't you see it
[02:43.286]难道你没看见？
[02:43.286]Can't you feel it
[02:45.642]难道你没感觉？
[02:45.642]That is how we want it
[02:47.282]这就是我们要的
[02:47.282]Floorfiller
[02:49.518]舞池炸弹
[02:49.518]That is how we need it
[02:51.850]这就是我们爱的
[02:51.850]Floorfiller
[02:53.502]舞池炸弹
[02:53.502]Something's outta order people in the corners
[02:57.387]有点格格不入，那些缩在角落的人
[02:57.387]Don't you see it
[02:59.071]难道你没看见？
[02:59.071]Can't you feel it
[03:11.417]难道你没感觉？
[03:11.417]