[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:No More You]
[ar:Sugababes]
[al:Sweet 7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No More You - Sugababes (甜心宝贝)
[00:22.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.988]Normally it wouldn't be me
[00:25.436]这本不该是我的性格
[00:25.436]Act in no spy for the way that I am ooh ooh
[00:34.072]像个侦探般疑神疑鬼，全不像我
[00:34.072]But you did me so damn dirty
[00:36.514]可你这事做得真**绝，卑劣至极
[00:36.514]That I can't force myself to give a damn ooh ooh
[00:45.195]让我再也提不起半点兴趣去在乎
[00:45.195]You lied to me about this one that one
[00:47.962]你满嘴谎话，骗完这个骗那个
[00:47.962]Like it was a game that you couldn't stop playing playing
[00:55.738]仿佛这是场你停不下来的背叛游戏
[00:55.738]And so I don't feel not a damn bit guilty that I'm
[00:59.145]所以我现在问心无愧，毫无负罪感
[00:59.145]Showing interest in one of your friends
[01:04.067]哪怕我对你的哥们儿产生了兴趣
[01:04.067]'Cause it was what is was and now it is what it is boy
[01:07.554]往事已矣，现状已定，男孩你听好
[01:07.554]We're not together I couldn't be more happy
[01:13.239]告别了这段关系，我简直快活得要命
[01:13.239]Ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh no no
[01:18.647]喔 喔，绝不回头
[01:18.647]Since there's no more you I'm finally gonna do me ooh oh oh oh
[01:26.408]既然再也没有你，我终于能为自己而活
[01:26.408]I'mma do what I wanna do
[01:28.756]我要随心所欲
[01:28.756]No more you
[01:31.947]再无你
[01:31.947]Said I'mma do what I wanna do
[01:34.367]我说我要随心所欲
[01:34.367]No more you
[01:35.769]再无你
[01:35.769]Everything you didn't like me wearing now
[01:38.441]那些你以前讨厌我穿的衣服
[01:38.441]Comes out of that box in the closet ooh ooh
[01:46.880]统统从衣柜深处的盒子里重见天日
[01:46.880]And the necklace that you gave me
[01:49.120]还有你送我的那条项链
[01:49.120]I would have gave it back but I think I lost it ooh
[01:55.346]本想还给你，但我看是把它弄丢了
[01:55.346]Sorry
[01:57.861]抱歉咯
[01:57.861]I remember how you didn't like how
[02:00.371]我还记得你以前是多么反感
[02:00.371]Some of those boys use to stare at me ooh oh
[02:08.743]那些男孩们盯着我看的样子
[02:08.743]What if you saw me out one night with one of them
[02:12.089]若是哪晚你撞见我正和他们其中一个约会
[02:12.089]Tell me would it make you angry really
[02:16.828]告诉我，你真的会气急败坏吗
[02:16.828]Well it was what is was and now it is what it is boy
[02:20.326]往事已矣，现状已定，男孩你听好
[02:20.326]We're not together I couldn't be more happy
[02:25.699]告别了这段关系，我简直快活得要命
[02:25.699]Ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh no no
[02:31.182]喔 喔，绝不回头
[02:31.182]Since there's no more you I'm finally gonna do me ooh oh oh oh
[02:38.915]既然再也没有你，我终于能为自己而活
[02:38.915]I'mma do what I wanna do
[02:41.208]我要随心所欲
[02:41.208]No more you
[02:44.437]再无你
[02:44.437]Said I'mma do what I wanna do
[02:46.820]我说我要随心所欲
[02:46.820]No more you
[02:50.031]再无你
[02:50.031]I'mma do what I wanna do
[02:52.255]我要随心所欲
[02:52.255]No more you
[02:54.510]再无你
[02:54.510]We spent so much time trying to keep you happy oh oh
[03:02.360]曾耗费那么多精力，只为让你开心
[03:02.360]I was thinking about you you were thinking about you
[03:07.947]我满脑子都是你，而你满脑子也只有你自己
[03:07.947]Who was thinking about me nobody
[03:14.823]谁曾替我着想？谁都没有
[03:14.823]So now it's time that I do me oh ooh oh oh oh
[03:27.912]所以现在，轮到我为自己而活了
[03:27.912]Oh oh oh
[03:30.144]
[03:30.144]We're not together I couldn't be more happy
[03:35.675]告别了这段关系，我简直快活得要命
[03:35.675]Ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh no no
[03:40.960]喔 喔，绝不回头
[03:40.960]Since there's no more you no more you I'm finally gonna do me
[03:46.393]既然再也没有你，再无你，我终于能为自己而活
[03:46.393]Ooh oh oh oh
[03:48.784]
[03:48.784]I'mma do what I wanna do
[03:50.992]我要随心所欲
[03:50.992]No more you
[03:54.353]再无你
[03:54.353]I'mma do what I wanna do
[03:56.586]我要随心所欲
[03:56.586]No more you
[03:59.950]再无你
[03:59.950]I'mma do what I wanna do
[04:02.098]我要随心所欲
[04:02.098]No more you
[04:05.844]再无你
[04:05.844]I'mma do what I wanna do
[04:07.962]我要随心所欲
[04:07.962]No more you
[04:11.610]再无你
[04:11.610]