[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Little Miss Perfect]
[ar:Sugababes]
[al:Sweet 7]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Little Miss Perfect - Sugababes (甜心宝贝)
[00:04.146]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.146]I'm the most responsible girl that I know
[00:07.826]我是众人眼中最可靠的女孩
[00:07.826]Never late
[00:08.956]从不迟到
[00:08.956]Always on time for the show
[00:11.785]永远准时赴约
[00:11.785]Ask anyone around me and they'll tell you just how I am
[00:16.805]问问身边的人 他们都会告诉你我的为人
[00:16.805]Yeah
[00:19.895]
[00:19.895]I try to tell the truth every chance that I get
[00:23.705]我抓住每个机会诉说真心
[00:23.705]I never let the work I'm doing get to my head
[00:27.695]从不让成就冲昏头脑
[00:27.695]And when it came to love I thought I gave it the best I had
[00:32.775]面对爱情 我以为已付出全部真心
[00:32.775]Yeah
[00:35.875]
[00:35.875]But somewhere I missed
[00:37.865]但某个瞬间 我迷失了方向
[00:37.865]Somewhere I slipped
[00:39.755]某个转角 我失足跌伤
[00:39.755]Somewhere there's a couple steps that I skipped
[00:43.734]遗漏了通往幸福的 几级台阶
[00:43.734]Somehow I told myself I didn't need anyone
[00:49.743]曾笃定地告诉自己 不需要谁在身旁
[00:49.743]But look at me now
[00:51.893]可如今你看
[00:51.893]I was so busy telling everyone
[00:55.873]我总忙着向全世界宣扬
[00:55.873]How good life is now that you're gone
[01:00.003]没有你的生活 多么灿烂辉煌
[01:00.003]I was so happy be in out on my own
[01:04.762]我曾以为独自生活多么快乐
[01:04.762]So why do I feel so alone
[01:08.922]为何此刻却如此孤独
[01:08.922]How could I get this all wrong
[01:12.351]怎会错得如此彻底
[01:12.351]I guess that little miss perfect wasn't so perfect after all
[01:25.770]原来完美小姐并不完美
[01:25.770]Now everything around me feels out of place
[01:29.829]如今周遭一切都失了序
[01:29.829]Like all four walls are closing in and there's no escape
[01:33.555]仿佛四面墙压来无处可逃
[01:33.555]Everyday I spent without you it gets harder to act like I'm OK
[01:41.725]没有你的每一天 强颜欢笑越来越难
[01:41.725]If I could take back the things that I said
[01:45.705]若能收回那些伤人的话
[01:45.705]If I could un-break everything that we had
[01:50.005]若能将我们的过往重新拼凑完整
[01:50.005]I'd put all the pieces back together again
[01:55.965]我愿将碎片一一拾起复原如初
[01:55.965]But look at me now
[01:57.964]可如今你看
[01:57.964]I was so busy telling everyone
[02:01.954]我总忙着向全世界宣扬
[02:01.954]How good life is now that you're gone
[02:05.973]没有你的生活 多么灿烂辉煌
[02:05.973]I was so happy be in on my own
[02:10.713]我曾为独处而欢欣
[02:10.713]So why do I feel so alone
[02:14.951]为何此刻却如此孤独
[02:14.951]How could I get this all wrong
[02:18.360]怎会错得如此彻底
[02:18.360]I guess that little miss perfect wasn't so perfect after all
[02:23.720]原来完美小姐并不完美
[02:23.720]Now all that I know is all crashing down
[02:28.270]如今我的世界轰然崩塌
[02:28.270]And it's the biggest shot to me
[02:31.920]这对我而言是沉重打击
[02:31.920]Cause I thought I had it all figured out
[02:36.320]曾以为早已看透一切
[02:36.320]So why does my heart feel empty
[02:45.749]为何此刻心却空空荡荡
[02:45.749]I thought it was perfect
[02:49.459]原以为完美无缺
[02:49.459]But it wasn't so perfect
[02:53.779]实则漏洞百出
[02:53.779]But look at me now
[02:55.908]可如今你看
[02:55.908]I was so busy telling everyone
[02:59.918]我总忙着向全世界宣扬
[02:59.918]How good life is now that you're gone
[03:04.065]没有你的生活 多么灿烂辉煌
[03:04.065]I was so happy be in out on my own
[03:08.705]我曾以为独自生活多么快乐
[03:08.705]So why do I feel so alone
[03:11.985]为何此刻却如此孤独
[03:11.985]I was so busy telling everyone
[03:15.955]我总忙着向全世界宣扬
[03:15.955]How good life is now that you're gone
[03:20.014]没有你的生活 多么灿烂辉煌
[03:20.014]I was so happy be in out on my own
[03:24.714]我曾以为独自生活多么快乐
[03:24.714]So why do I feel so alone
[03:29.094]为何此刻却如此孤独
[03:29.094]How could I get this all wrong
[03:38.304]怎会错得如此彻底
[03:38.304]I guess that little miss perfect wasn't so perfect after all
[03:43.644]原来完美小姐并不完美
[03:43.644]