[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Change Your Mind ]
[ar:]
[al:257667]
[by:]
[offset:0]
[00:00.107]If you change your mind
[00:01.107]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.107]If I could change your mind
[00:01.288]
[00:01.288]Change Your Mind
[00:01.852]
[00:01.852]Stewart Mac
[00:02.169]
[00:02.169]If I could change your mind
[00:07.600]
[00:07.600]Think I'm losing my touch think I'm wasting my time
[00:18.849]自觉魅力不再，亦或只是在虚度光阴
[00:18.849]Get the feeling that you're never gonna be mine
[00:21.851]总有种预感，你注定无法为我停留
[00:21.851]Is there something that I should say or do
[00:29.413]是否还有什么，是我该说或该做的？
[00:29.413]Guess I'm fallin' behind cause I can't get inside
[00:31.851]大概是我步履蹒跚，始终叩不开你的心门
[00:31.851]It aint easy tryin' to get up into your mind
[00:36.723]想要触及你的灵魂，谈何容易
[00:36.723]Is there a way of getting through to you
[00:43.599]究竟怎样，才能抵达你的心底？
[00:43.599]（It don't seem like you're gonna let me through）
[00:45.412]（看来你并不打算，对我敞开心扉）
[00:45.412]I'm sorry I don't see things the same way as you
[00:50.987]抱歉，我终究无法与你感同身受
[00:50.987]But it's hard to put your faith in something
[00:54.574]可若要将信仰寄托于某处
[00:54.574]That might not pull you through
[00:59.572]却又深知它未必能将你救赎
[00:59.572]But you know that
[01:00.321]但你心里清楚
[01:00.321]If I could change your mind I'd be right by your side
[01:09.386]若能让你回心转意，我会守在你身旁
[01:09.386]If you want to you can always call my heart your home
[01:14.070]只要你愿意，我的心永远是你的归宿
[01:14.070]As long as I'm alive I'd never let this slide
[01:23.510]只要我尚有一息，绝不任由这份情缘流逝
[01:23.510]If you change your mind
[01:32.450]若你回心转意
[01:32.450]Is she out of my reach
[01:33.886]她是否如星辰般遥不可及？
[01:33.886]Am I pitching too high
[01:34.948]是否是我太过高攀，空余奢求？
[01:34.948]Got the feeling I should get her out of my mind
[01:37.698]隐约觉得，该将她从脑海中抹去
[01:37.698]But I'll regret it if I don't even try
[01:41.817]可若不曾尝试，我定会抱憾终身
[01:41.817]Am I asking too much
[01:47.375]是我索求太多了吗？
[01:47.375]Is she worth the fight
[01:48.785]她是否值得我如此奔赴？
[01:48.785]Got a feeling that all along I've been right
[01:53.221]直觉告诉我，一直以来我的坚持并没错
[01:53.221]Now I know I'm not giving up this time
[01:58.469]此刻我深知，这一次我绝不放手
[01:58.469]（Gone too far to let this pass by）
[02:00.280]（已走得太远，无法任其擦肩而过）
[02:00.280]You know that I'd do anything to mean everything to you
[02:07.437]你知道我愿倾尽所有，只为成为你的唯一
[02:07.437]But it's hard to put your faith in something
[02:11.138]可若要将信仰寄托于某处
[02:11.138]That might not pull you through
[02:15.638]却又深知它未必能将你救赎
[02:15.638]But you know that
[02:16.450]但你心里清楚
[02:16.450]If I could change your mind I'd be right by your side
[02:25.015]若能让你回心转意，我会守在你身旁
[02:25.015]If you want to you can always call my heart your home
[02:31.141]只要你愿意，我的心永远是你的归宿
[02:31.141]As long as I'm alive I'd never let this slide
[02:36.983]只要我尚有一息，绝不任由这份情缘流逝
[02:36.983]If you change your mind
[02:43.920]若你回心转意
[02:43.920]I'd like to show you all the things I've got
[02:53.232]我想向你展示，我所拥有的一切珍藏
[02:53.232]I don't wanna say to much
[02:59.048]我不想言说太多
[02:59.048]Cause this whole damn thing might stop
[03:01.854]唯恐这该死的一切会戛然而止
[03:01.854]If I could change your mind I'd be right by your side
[03:08.296]若能让你回心转意，我会守在你身旁
[03:08.296]If you want to you can always call my heart your home
[03:16.668]只要你愿意，我的心永远是你的归宿
[03:16.668]As long as I'm alive I'd never let this slide
[03:23.493]只要我尚有一息，绝不任由这份情缘流逝
[03:23.493]If you change your mind
[03:25.993]若你回心转意
[03:25.993]I'd be right by your side
[03:32.117]我会守在你身旁
[03:32.117]If I could change your mind I'd be right by your side
[03:40.245]若能让你回心转意，我会守在你身旁
[03:40.245]If you want to you can always call my heart your home
[03:43.930]只要你愿意，我的心永远是你的归宿
[03:43.930]As long as I'm alive I'd never let this slide
[03:48.413]只要我尚有一息，绝不任由这份情缘流逝
[03:48.413]