[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Holding It Back]
[ar:Bilal/Kimbra]
[al:In Another Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holding It Back - Bilal/Adrian Younge/Kimbra
[00:11.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.561]I be holding it back
[00:15.471]
[00:15.471]But it's feeling like a heart attack
[00:21.961]这感觉如同心碎欲裂
[00:21.961]This is big as a heart can get
[00:25.851]爱意已满溢至极限
[00:25.851]Can you give it to me before I die girl
[00:32.601]能否在我沦陷前 将爱意倾注
[00:32.601]I'm jonesin' foreal
[00:35.961]我正真切地渴求着你
[00:35.961]You know my hands can't seem to sit still
[00:42.451]你可知我双手已难自持
[00:42.451]I take your cup and fill to the rim
[00:47.281]为你斟满爱的酒杯
[00:47.281]Up until dawn and I'm still drinking
[00:52.271]共饮至天明仍不愿停歇
[00:52.271]Can this be I'm so high
[00:57.801]这飘飘然的感觉可是真实
[00:57.801]Carry me til the light
[01:02.921]带我徜徉至天明
[01:02.921]Spend some time make me moan
[01:08.051]共度时光让我沉醉
[01:08.051]Take me down sweet and low
[01:14.141]温柔带我坠入云端
[01:14.141]And we're coming and we're going
[01:16.561]我们缠绵 我们沉浮
[01:16.561]And we don't know which way is up
[01:19.141]分不清天南地北
[01:19.141]And we don't know which way is down
[01:21.931]辨不明上下左右
[01:21.931]We just flowing and we're cooling
[01:24.321]只随爱意漂流徜徉
[01:24.321]And we're loving stripped down
[01:27.251]我们爱得如此纯粹
[01:27.251]Just loving stripped down
[01:29.801]纯粹地相爱着
[01:29.801]And I never felt this way before
[01:37.691]从未有过这般感受
[01:37.691]I find myself looking up at the night
[01:41.631]我独自仰望夜空
[01:41.631]I swear these stars be looking like you
[01:47.341]繁星闪烁恰似你眼眸
[01:47.341]I meant to say just trying to get over the night
[01:51.401]本想熬过这漫漫长夜
[01:51.401]You said you couldn't stay and gave me the blues baby
[01:57.781]你说无法停留 留我独饮忧愁
[01:57.781]We got nothing to lose I will always be here for you
[02:08.141]我们无所畏惧 我会永远守候
[02:08.141]Girl if you're with it I'll be down more than you know
[02:12.331]亲爱的若你愿意 我会比你想象的更投入
[02:12.331]If you saw me god give me a clue baby
[02:18.361]若你看见我 请给我些暗示宝贝
[02:18.361]Can this be I'm so high
[02:23.371]这飘飘然的感觉可是真实
[02:23.371]Carry me til the light
[02:29.141]带我徜徉至天明
[02:29.141]Spend some time I'll let go
[02:33.701]共度时光 我会完全放松
[02:33.701]Take me down sweet and low
[02:39.851]温柔带我坠入云端
[02:39.851]And we're coming and we're going
[02:42.221]我们缠绵 我们沉浮
[02:42.221]And we don't know which way is up
[02:44.951]分不清天南地北
[02:44.951]And we don't know which way is down
[02:47.521]辨不明上下左右
[02:47.521]We just flowing and we're cooling
[02:49.991]只随爱意漂流徜徉
[02:49.991]And we're loving stripped down
[02:52.571]我们爱得如此纯粹
[02:52.571]Just loving stripped down
[02:55.281]纯粹地相爱着
[02:55.281]And I never felt this way before
[03:05.768]从未有过这般感受
[03:05.768]And we're coming and we're going
[03:09.118]我们缠绵 我们沉浮
[03:09.118]Which way is up
[03:11.328]何处是归途
[03:11.328]And we don't know which way is down
[03:13.528]辨不明上下左右
[03:13.528]We just flowing
[03:16.298]我们就这样随爱漂流
[03:16.298]And we're loving stripped down
[03:18.738]我们爱得如此纯粹
[03:18.738]Just loving stripped down
[03:22.448]纯粹地相爱着
[03:22.448]Down
[03:22.908]沉沦
[03:22.908]