[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Milk and Alcohol]
[ar:Dr. Feelgood]
[al:The UA Years]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Milk and Alcohol - Dr. Feelgood
[00:18.290]
[00:18.290]White boy in town
[00:21.110]镇上的白人男孩
[00:21.110]Big black, blue sound
[00:24.000]大块头的黑人 蓝调音乐
[00:24.000]Night club, I paid in
[00:26.790]我付钱进了晚上的俱乐部
[00:26.790]I got a stamp on my skin
[00:29.580]我在身上纹了章子
[00:29.580]Main attraction dead on his feet
[00:32.330]他的脚不吸引人
[00:32.330]Black man rhythm with a white boy beat
[00:35.220]一个黑人唱着歌 白人男孩打着鼓
[00:35.220]They got him on milk and alcohol
[00:40.860]他们给他拿来牛奶和烈酒
[00:40.860]They got him on milk and alcohol
[00:46.850]他们给他拿来牛奶和烈酒
[00:46.850]Stay put I wanna go
[00:49.739]坐在这里 我却想走
[00:49.739]Hard work, bad show
[00:52.569]辛苦的工作 可怜的收益
[00:52.569]More liquor, it don't help
[00:55.489]再多的酒也没用
[00:55.489]He's gonna die, it breaks my heart
[00:58.159]他要死了 这让我心碎
[00:58.159]I decided eventually
[01:00.889]我最终决定
[01:00.889]This ain't doing a thing for me
[01:03.789]这对我没有影响
[01:03.789]They got him on milk and alcohol
[01:09.559]他们给他拿来牛奶和烈酒
[01:09.559]They got him on milk and alcohol
[01:32.419]他们给他拿来牛奶和烈酒
[01:32.419]They got him on milk and alcohol
[01:37.799]他们给他拿来牛奶和烈酒
[01:37.799]They got him on milk and alcohol
[01:43.529]他们给他拿来牛奶和烈酒
[01:43.529]They got him on milk and alcohol
[01:48.949]他们给他拿来牛奶和烈酒
[01:48.949]They got him on milk and alcohol
[01:55.089]他们给他拿来牛奶和烈酒
[01:55.089]Got up, I walked out
[01:57.729]我站起来 走了出去
[01:57.729]To the car, start it up
[02:00.569]坐进车里 发动汽车
[02:00.569]Feel bad, sad night
[02:03.469]感觉很糟 这是个忧伤的夜晚
[02:03.469]I never saw a red light
[02:06.049]一路绿灯
[02:06.049]Sirens were a screamin' all around
[02:08.829]警报器一路叫唤
[02:08.829]I pulled on over and I shut her down
[02:11.609]我把车停在路边 关上警报
[02:11.609]A black cop gave me a shove with his gun
[02:14.499]一个黑人警察用枪推了我一下
[02:14.499]Said up against the wall and don't make a run
[02:17.449]他说 靠墙站 别跑
[02:17.449]They got me on milk and alcohol
[02:23.128]他们给我拿来牛奶和烈酒
[02:23.128]They got me on milk and alcohol
[02:28.538]他们给我拿来牛奶和烈酒
[02:28.538]They got me on milk and alcohol
[02:34.068]他们给我拿来牛奶和烈酒
[02:34.068]They got me on milk and alcohol
[02:39.658]他们给我拿来牛奶和烈酒
[02:39.658]They got me on milk and alcohol
[02:43.398]他们给我拿来牛奶和烈酒
[02:43.398]