[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:American Muscle]
[ar:Canaan Smith]
[al:Bronco]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]American Muscle - Canaan Smith
[00:18.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.010]White knuckles on a hammer
[00:20.800]紧握铁锤的双手青筋暴起
[00:20.800]Out swingin' in the sun I've been there
[00:23.720]烈日下挥汗如雨 我深有体会
[00:23.720]On a tractor in the summer
[00:26.730]夏日里拖拉机轰鸣作响
[00:26.730]Sweat rollin' down the back of that shirt
[00:29.650]汗珠顺着工装后背滚落
[00:29.650]You work your a** off for a dollar
[00:32.740]为微薄薪水拼尽全力
[00:32.740]Puttin' new wrinkles on a blue collar
[00:35.590]蓝领制服又添岁月痕迹
[00:35.590]Ho in the row y'all
[00:36.990]田垄间吆喝声声
[00:36.990]Till the weekend then we really start kickin' up dirt
[00:41.370]待到周末才真正纵情狂欢
[00:41.370]Keepin' our boots on American throttle
[00:44.300]脚踏美国油门 靴子永不离地
[00:44.300]Drinkin' our beer from American bottles
[00:47.200]畅饮美国啤酒 瓶瓶见底
[00:47.200]Up for the job and down for the hustle
[00:50.200]为工作早起 为生活打拼
[00:50.200]Gettin' it down with America muscle
[00:59.300]用美国力量 闯出一片天
[00:59.300]Gimme some blacktop so I can spread them
[01:02.259]给我柏油路 让我尽情驰骋
[01:02.259]Wing wing on the hood of that trans am
[01:05.169]火鸟引擎盖上 翅膀张扬
[01:05.169]And a sweet thing ridin' shottie
[01:07.999]甜心坐在副驾 与我同行
[01:07.999]That's why god made the open road
[01:11.049]这就是上帝创造广阔公路的缘由
[01:11.049]Keepin' our boots on American throttle
[01:13.889]脚踏美国油门 靴子永不离地
[01:13.889]Drinkin' our beer from American bottles
[01:16.779]畅饮美国啤酒 瓶瓶见底
[01:16.779]Grippin' the wheel with some white in your knuckles
[01:19.859]紧握方向盘 指节发白
[01:19.859]And ridin' around in American muscle
[01:23.078]驾驶着美国肌肉车飞驰
[01:23.078]Yeah we make it we spend it we love it
[01:25.597]我们创造 我们挥霍 我们热爱
[01:25.597]We live it we see what we want we go get it
[01:40.747]我们生活 我们追求 我们必得
[01:40.747]Hey Mr fender thanks for the memories
[01:43.826]嘿 芬德先生 感谢那些美好回忆
[01:43.826]You set the world on fire with six strings
[01:46.685]你用六根琴弦点燃了整个世界
[01:46.685]We got 'em plugged in we got 'em turned up
[01:49.825]我们插上电源 调大音量
[01:49.825]From garages to the Madison square
[01:52.404]从车库唱到麦迪逊广场
[01:52.404]Keepin' our boots on American throttle
[01:55.313]脚踏美国油门 靴子永不离地
[01:55.313]Drinkin' our beer from American bottles
[01:58.243]畅饮美国啤酒 瓶瓶见底
[01:58.243]Gimme some Stevie some double trouble
[02:01.272]来点史蒂维的蓝调 双倍激情燃烧
[02:01.272]Rockin' the house with American muscle
[02:04.222]用美国力量震撼整个场馆
[02:04.222]Keepin' our boots on American throttle
[02:07.132]脚踏美国油门 靴子永不离地
[02:07.132]Drinkin' our beer from American bottles
[02:10.122]畅饮美国啤酒 瓶瓶见底
[02:10.122]Up for the job and down for the hustle
[02:13.012]为工作早起 为生活打拼
[02:13.012]Gettin' it down with American muscle
[02:22.210]肌肉车轰鸣 彰显美国力量
[02:22.210]American muscle
[02:23.500]美国力量
[02:23.500]