LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:ここにいるよ]
[ar:中村中]
[al:ここにいるよ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ここにいるよ - 中村中 (なかむら あたる)
[00:05.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.710]作詞:中村中
[00:11.430]
[00:11.430]作曲:中村中
[00:17.150]
[00:17.150]海へ降りた一枚ね
[00:23.100]走向海边时留下的那张照片
[00:23.100]冷たいねとあなたは言う
[00:29.360]你轻呼着海风好冷
[00:29.360]この気持ちに気づかずに
[00:36.110]尚未察觉我这份心意
[00:36.110]抱き寄せるから
[00:42.710]便将我温柔拥入怀中
[00:42.710]時間が止まる
[00:51.290]时间在此刻静止
[00:51.290]仲間と来て良かった
[00:57.390]庆幸是与同伴们同行
[00:57.390]灼けた砂は熱かった
[01:03.570]被烈日灼烤的沙滩发烫
[01:03.570]波を蹴ったら水しぶき
[01:10.260]踢起浪花飞溅的水沫
[01:10.260]はしゃぐあなたに
[01:16.920]看着雀跃欢闹的你
[01:16.920]時間を止めた
[01:26.330]我暂停了时光
[01:26.330]ふたりが笑う写真
[01:34.030]记录两人欢笑的相片
[01:34.030]あなたを見てた私
[01:41.940]悄悄凝望你的我
[01:41.940]気がついて欲しかった
[01:47.980]多希望你能有所察觉
[01:47.980]ここにいるよ ここにいるよ
[01:58.369]我就在这里 我就在这里
[01:58.369]夕涼みの一枚ね
[02:04.369]那张乘凉时的合影里
[02:04.369]二つの影かさなった
[02:10.578]两个身影重叠在一起
[02:10.578]来年また来ようねと
[02:17.347]约定明年还要再来吧
[02:17.347]ゆびきり代わり
[02:23.927]代替拉勾的誓言
[02:23.927]時間よ止まれ
[02:33.347]时间请永远停驻
[02:33.347]ふたりが笑う写真
[02:39.427]映着两人笑颜的照片
[02:39.427]それを写した私
[02:45.587]按下快门的那个我
[02:45.587]本当は泣きたかった
[02:51.806]其实当时快要哭出来
[02:51.806]ここにいるよ ここにいるよ
[03:16.906]我就在这里 我就在这里
[03:16.906]忘れられてもずっと
[03:23.095]纵使被遗忘也始终
[03:23.095]ここにいるよ ここにいるよ
[03:29.424]我就在这里 我就在这里
[03:29.424]ここにいるよ ここにいるよ
[03:35.984]我就在这里 我就在这里
[03:35.984]
文本歌词
ここにいるよ - 中村中 (なかむら あたる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:中村中
作曲:中村中
海へ降りた一枚ね
走向海边时留下的那张照片
冷たいねとあなたは言う
你轻呼着海风好冷
この気持ちに気づかずに
尚未察觉我这份心意
抱き寄せるから
便将我温柔拥入怀中
時間が止まる
时间在此刻静止
仲間と来て良かった
庆幸是与同伴们同行
灼けた砂は熱かった
被烈日灼烤的沙滩发烫
波を蹴ったら水しぶき
踢起浪花飞溅的水沫
はしゃぐあなたに
看着雀跃欢闹的你
時間を止めた
我暂停了时光
ふたりが笑う写真
记录两人欢笑的相片
あなたを見てた私
悄悄凝望你的我
気がついて欲しかった
多希望你能有所察觉
ここにいるよ ここにいるよ
我就在这里 我就在这里
夕涼みの一枚ね
那张乘凉时的合影里
二つの影かさなった
两个身影重叠在一起
来年また来ようねと
约定明年还要再来吧
ゆびきり代わり
代替拉勾的誓言
時間よ止まれ
时间请永远停驻
ふたりが笑う写真
映着两人笑颜的照片
それを写した私
按下快门的那个我
本当は泣きたかった
其实当时快要哭出来
ここにいるよ ここにいるよ
我就在这里 我就在这里
忘れられてもずっと
纵使被遗忘也始终
ここにいるよ ここにいるよ
我就在这里 我就在这里
ここにいるよ ここにいるよ
我就在这里 我就在这里