[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Divide]
[ar:Breaking Benjamin]
[al:Dark Before Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Great Divide - Breaking Benjamin
[00:18.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.792]Carry me all through the night
[00:23.071]请带我穿越这漫漫长夜
[00:23.071]I am the last light fading
[00:27.380]我是渐熄的最后一盏微光
[00:27.380]Leave all the lost souls behind
[00:31.640]将迷途的灵魂留在身后
[00:31.640]Show me the silence breaking
[00:35.979]让我见证沉默被打破的瞬间
[00:35.979]And when you're lost and out of time
[00:40.179]当你迷失方向 岁月蹉跎
[00:40.179]I will be right here waiting
[00:44.479]我会在此守候不离去
[00:44.479]And when your dreams return to life
[00:48.719]待你梦想重燃生机之时
[00:48.719]I'll be forever fading
[00:53.409]我将悄然隐入永恒
[00:53.409]And we'll fall behind
[00:57.728]我们终将落后于人
[00:57.728]So I'll wait for you
[01:02.018]但我仍会为你守候
[01:02.018]As I keep your faith alive
[01:06.268]守护你心中的信仰
[01:06.268]And I'll pray for you
[01:10.548]我会为你虔诚祈祷
[01:10.548]As we cross the great divide
[01:23.007]当我们跨越那道鸿沟
[01:23.007]Bury the wounds deep inside
[01:27.446]将伤痛深埋心底
[01:27.446]Rupture the fault line breaking
[01:31.645]冲破断裂的断层线
[01:31.645]Dream of the world left behind
[01:35.905]梦回被遗忘的世界
[01:35.905]Show us we're worth forsaking
[01:40.345]证明我们值得被舍弃
[01:40.345]And when the cold begins to rise
[01:44.523]当寒意开始蔓延
[01:44.523]Darkness is overtaking
[01:48.773]黑暗正吞噬一切
[01:48.773]And when the fear is satisfied
[01:53.053]当恐惧终于平息
[01:53.053]I'll be forever changing
[01:57.663]我将永远蜕变
[01:57.663]As we all realize
[02:02.031]直到我们全都醒悟
[02:02.031]So I'll wait for you
[02:06.291]但我仍会为你守候
[02:06.291]As I keep your faith alive
[02:10.570]守护你心中的信仰
[02:10.570]And I'll pray for you
[02:14.840]我会为你虔诚祈祷
[02:14.840]As we cross the great divide
[02:19.160]当我们跨越那道鸿沟
[02:19.160]And I'll break for you
[02:23.440]我会为你冲破
[02:23.440]As I open up the sky
[02:27.700]为你撕裂天际
[02:27.700]And I'll stay for you
[02:31.970]我会为你停留
[02:31.970]As we cross the great divide
[02:35.930]当我们跨越那道鸿沟
[02:35.930]Follow the sun light down
[02:44.530]循着阳光的方向
[02:44.530]Cry clear and loud
[02:53.050]让泪水清澈而响亮
[02:53.050]Heaven won't help us now
[02:59.900]此刻天堂不会施以援手
[02:59.900]But it's better this way
[03:04.840]但这样或许更好
[03:04.840]Warm light wash me away
[03:10.548]温暖的光芒将我淹没
[03:10.548]So I'll wait for you
[03:14.838]但我仍会为你守候
[03:14.838]As I keep your faith alive
[03:19.128]守护你心中的信仰
[03:19.128]And I'll pray for you
[03:23.518]我会为你虔诚祈祷
[03:23.518]As we cross the great divide
[03:27.728]当我们跨越那道鸿沟
[03:27.728]And I'll break for you
[03:32.048]我会为你冲破
[03:32.048]As I open up the sky
[03:36.228]为你撕裂天际
[03:36.228]And I'll stay for you
[03:40.538]我会为你停留
[03:40.538]As we cross the great divide
[03:44.868]当我们跨越那道鸿沟
[03:44.868]