[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Serendipity]
[ar:Ben Montague]
[al:Back Into Paradise]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Serendipity - Ben Montague
[00:02.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.955]I found a penny in my pocket
[00:04.643]口袋摸到一枚硬币
[00:04.643]But I still don't see no change
[00:09.603]生活却仍毫无转机
[00:09.603]I could have sworn I saw a spider
[00:11.356]恍惚间瞥见蜘蛛踪迹
[00:11.356]But it's all just a day dream
[00:16.348]原来不过是白日幻影
[00:16.348]And has the water run dry
[00:18.133]许愿井底干涸见底
[00:18.133]When you're looking in the wishing well
[00:23.389]当你凝望期许之际
[00:23.389]'Coz you can't buy luck
[00:24.893]毕竟好运无法购买
[00:24.893]If you lock me in a prison cell
[00:29.397]纵使囚我于铁窗里
[00:29.397]The only way to gooo
[00:32.555]唯一的前行方向
[00:32.555]Is your own way
[00:36.307]是追随自己的路
[00:36.307]I'm just tryna roll in the flow
[00:39.026]我只愿随波逐流
[00:39.026]Let it run away
[00:42.025]任其自然远去
[00:42.025]Let serendipity take it's place
[00:48.929]让机缘巧合悄然降临
[00:48.929]Serendipity take it's place
[00:56.766]让命运安排一切
[00:56.766]I'm gonna flip my cards
[00:58.598]我将翻开人生新篇
[00:58.598]Take a chance on a jokers heart
[01:03.367]在赌徒心上押注希望
[01:03.367]I call it heads not tails
[01:05.174]我选择正面而非反面
[01:05.174]From a tiger I got torn apart
[01:10.055]猛虎将我撕成碎片
[01:10.055]And when you're spinning the wheel
[01:11.870]当你转动命运之轮
[01:11.870]And you wonder what the fortune tells
[01:16.802]揣测天意所示为何
[01:16.802]Oh you can't cheat luck
[01:18.490]运气无法欺骗
[01:18.490]If you're pretending to be someone else
[01:23.098]若你戴着虚伪面具
[01:23.098]The only way to gooo
[01:26.466]唯一的前行方向
[01:26.466]Is your own way
[01:29.898]是追随自己的路
[01:29.898]I'm just tryna roll in the flow
[01:32.898]我只愿随波逐流
[01:32.898]Let it run away
[01:35.721]任其自然远去
[01:35.721]Let serendipity take it's place
[01:42.546]让机缘巧合悄然降临
[01:42.546]Serendipity take it's place
[01:51.357]让命运安排一切
[01:51.357]Aaaaoooooooo
[01:57.710]
[01:57.710]Aaaaoooooooo
[02:04.413]
[02:04.413]Aaaaoooooooo
[02:10.894]
[02:10.894]Aaaaoooooooo
[02:16.740]
[02:16.740]The only way to go
[02:19.960]唯一的前行之路
[02:19.960]Is your own way
[02:23.643]是追随自己的路
[02:23.643]I'm just tryna roll in the flow
[02:26.652]我只愿随波逐流
[02:26.652]Let it run away
[02:29.396]任其自然远去
[02:29.396]Let serendipity take it's place
[02:36.213]让机缘巧合悄然降临
[02:36.213]Serendipity take it's place
[02:39.796]让命运安排一切
[02:39.796]