[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Afternoon Delight]
[ar:Johnny Carver]
[al:Spotlight Country Men Volume 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Afternoon Delight (Rerecorded) - Johnny Carver
[00:12.456]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.456]Gonna find my baby gonna hold her tight
[00:15.641]我要找到我的宝贝 紧紧拥抱她
[00:15.641]Gonna grab some afternoon delight
[00:19.105]共赴午后欢愉时光
[00:19.105]My motto's always been when it's right it's right
[00:21.977]我的信条是 情到浓时莫迟疑
[00:21.977]Why wait until the middle of a cold dark night
[00:25.526]何必等到寒冷深夜
[00:25.526]When every things a little clearer in the light of day
[00:31.871]当白昼让万物更清晰可见
[00:31.871]And we know the night is always gonna be here anyway
[00:38.261]反正黑夜总会如期而至
[00:38.261]Thinking about yours working up my appetite
[00:41.121]思念着你 唤起我的渴望
[00:41.121]Lookin' forward to a little afternoon delight
[00:44.264]期待共享午后欢愉
[00:44.264]Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
[00:47.377]摩擦木石迸发火花
[00:47.377]And the thought of rubbin' you is getting so exciting
[00:50.793]幻想与你相拥 心潮澎湃难抑
[00:50.793]Skyrockets in flight
[00:54.166]烟火划破天际
[00:54.166]Afternoon delight
[00:58.906]午后的欢愉时光
[00:58.906]Afternoon delight
[01:05.294]午后的欢愉时光
[01:05.294]Afternoon delight
[01:11.282]午后的欢愉时光
[01:11.282]Started out this morning feeling so polite
[01:14.324]晨起时还故作矜持
[01:14.324]I always thought a fish could not be caught that didn't bite
[01:17.523]原以为不咬钩的鱼 终究难觅踪迹
[01:17.523]But you got some bait a waiting and I think I might
[01:20.712]你已布下诱人陷阱 我难以抗拒
[01:20.712]Like nibblin' a little afternoon delight
[01:24.310]想浅尝这午后的欢愉时光
[01:24.310]Skyrockets in flight
[01:27.711]烟火划破天际
[01:27.711]Afternoon delight
[01:32.425]午后的欢愉时光
[01:32.425]Afternoon delight
[01:38.823]午后的欢愉时光
[01:38.823]Afternoon delight
[01:54.870]午后的欢愉时光
[01:54.870]Be waiting for me baby when I come around
[02:01.246]亲爱的请等候我的到来
[02:01.246]We can make a lot of loving 'fore the sun goes down
[02:07.661]在日落前让我们尽情相爱
[02:07.661]Thinkin' of you's workin' up a' appetite
[02:10.436]思念你让我饥渴难耐
[02:10.436]Lookin' forward to a little afternoon delight
[02:13.730]期待共享午后欢愉
[02:13.730]Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
[02:16.744]摩擦木石迸发火花
[02:16.744]And the thought of rubbin' you is getting so exciting
[02:20.426]幻想与你相拥 心潮澎湃难抑
[02:20.426]Skyrockets in flight
[02:23.676]烟火划破天际
[02:23.676]Afternoon delight
[02:28.431]午后的欢愉时光
[02:28.431]Afternoon delight
[02:34.897]午后的欢愉时光
[02:34.897]Afternoon delight
[02:41.385]午后的欢愉时光
[02:41.385]Aaaaaaa
[02:46.262]
[02:46.262]Afternoon delight
[02:47.901]午后的欢愉时光
[02:47.901]