[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Arms Around A Memory]
[ar:Hilary Duff]
[al:Breathe In. Breathe Out. (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Arms Around A Memory - Hilary Duff (希拉里·达夫)
[00:02.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.600]Hot sweats in cold sweaters
[00:06.200]冷衫裹着虚汗
[00:06.200]I feel a little lost since you've been gone
[00:09.970]自你离去，我便陷入了微茫的迷失
[00:09.970]The blame helps you feel better
[00:13.690]推卸责任总能让你好受些
[00:13.690]Until you run across the cloud I'm on
[00:17.450]直到你撞见我栖身的那片孤云
[00:17.450]You're reaching for a hand that's in the past
[00:21.230]你正伸手抓向那只留在过去的手
[00:21.230]And beaches where the sand has turned to glass
[00:24.970]还有那片沙砾结晶成玻璃的荒滩
[00:24.970]Your television life couldn't channel this love
[00:30.699]你那荧幕般的人生，承载不了这份爱
[00:30.699]You can't put your arms around a memory
[00:37.989]你无法将回忆拥入怀中
[00:37.989]You can't put your arms around a memory
[00:46.069]你无法将回忆拥入怀中
[00:46.069]And now I'm wishing you were here
[00:49.509]此刻我正渴望你陪在身边
[00:49.509]As much as I wish you would disappear
[00:53.069]正如我多么渴望你彻底消失
[00:53.069]So will you remember to forget me
[00:56.869]那么，你会记得将我遗忘吗？
[00:56.869]You can't put your arms around a memory (a memory)
[01:12.099]你无法将回忆拥入怀中（那段回忆）
[01:12.099]Can't put your arms around a memory (a memory)
[01:23.209]无法将回忆拥入怀中（那段回忆）
[01:23.209]And will you remember to forget me
[01:26.849]你会记得将我遗忘吗？
[01:26.849]You can't put your arms around a memory (a memory)
[01:36.269]你无法将回忆拥入怀中（那段回忆）
[01:36.269]A life boat in dead water
[01:39.899]死水中的一叶救生艇
[01:39.899]A ship inside a battle that we broke
[01:43.719]一艘毁于你我之战的残破舰船
[01:43.719]And we lost our true colours
[01:47.299]我们早已弄丢了本色
[01:47.299]We opened every door until we closed
[01:51.109]我们推开过每一扇门，直到一切终结
[01:51.109]And I could feel you in my air tonight
[01:55.149]今夜，我能感觉到你就在我的气息里
[01:55.149]Coming through the waves in satellites
[01:58.699]穿过卫星的电波，阵阵袭来
[01:58.699]But our city skies will never light up
[02:04.528]但我们城市的夜空，永不会再亮起
[02:04.528]You can't put your arms around a memory
[02:11.767]你无法将回忆拥入怀中
[02:11.767]You can't put your arms around a memory
[02:19.807]你无法将回忆拥入怀中
[02:19.807]And now I'm wishing you were here
[02:23.297]此刻我正渴望你陪在身边
[02:23.297]As much as I wish you would disappear
[02:26.817]正如我多么渴望你彻底消失
[02:26.817]So will you remember to forget me
[02:30.587]那么，你会记得将我遗忘吗？
[02:30.587]You can't put your arms around a memory (a memory)
[02:38.487]你无法将回忆拥入怀中（那段回忆）
[02:38.487]Can't put your arms around a memory (a memory)
[02:45.906]无法将回忆拥入怀中（那段回忆）
[02:45.906]Can't put your arms around a memory
[02:56.966]无法将回忆拥入怀中
[02:56.966]And will you remember to forget me
[03:00.656]你会记得将我遗忘吗？
[03:00.656]You can't put your arms around a memory (a memory)
[03:06.374]你无法将回忆拥入怀中（那段回忆）
[03:06.374]Hot sweats in cold sweaters
[03:09.844]冷衫裹着虚汗
[03:09.844]I feel a little lost since you've been gone
[03:13.374]自你离去，我便陷入了微茫的迷失
[03:13.374]