[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:光へ ~I pray to be given~]
[ar:奥井雅美]
[al:SYMBOLIC BRIDE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]光へ ~I pray to be given~ - 奥井雅美 (おくい まさみ)
[00:00.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.380]詞：奥井雅美
[00:00.760]
[00:00.760]曲：奥井雅美
[00:01.145]
[00:01.145]人の一生は長さではなくて
[00:12.817]人的一生并非在于其长度
[00:12.817]愛を与えて愛をもらった
[00:20.927]而是被赋予爱又回馈爱的
[00:20.927]絆と云う“深さ”
[00:28.005]这份名为羁绊的"深度"
[00:28.005]荒野に咲く花…傷を癒すように
[00:39.941]就像荒漠绽放的花朵...抚慰伤痕那般
[00:39.941]埋め尽くす時まで手をつなごう
[00:51.761]让我们紧握双手直到时光填满一切
[00:51.761]こんなに何度も涙だけ流しても
[01:05.352]即便无数次唯有泪水流淌不止
[01:05.352]痛みを忘れる僕たち
[01:18.748]我们依然忘却了伤痛
[01:18.748]こんなに未来を
[01:25.438]如此这般渴求着
[01:25.438]求めてる「生きたいよ」と
[01:33.816]呼喊着"想要活下去啊"
[01:33.816]もう一度あの日、振り返って
[01:46.535]再次回首往昔岁月
[01:46.535]君は今何を守りたい？
[01:57.471]此刻你最想守护的究竟是什么？
[01:57.471]I say for you
[02:03.229]我为你祈愿
[02:03.229]