[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:After the Fall]
[ar:Halie Loren]
[al:Butterfly Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]AFTER THE FALL - Halie Loren
[00:14.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.830]Lullabies float like birds through the land
[00:19.684]摇篮曲如飞鸟掠过大地
[00:19.684]And pennies in the stream
[00:22.894]溪流中硬币闪烁微光
[00:22.894]From dreaming little dreams with him
[00:27.800]与他共枕小小梦乡
[00:27.800]And the records spin on through the night
[00:32.917]唱片整夜旋转不停
[00:32.917]And the darkness it sighs
[00:36.209]黑暗在轻声叹息
[00:36.209]When Billie sings take my arms I'll never use them
[00:44.413]当比莉唱着"收下我永不挥动的双臂"
[00:44.413]After the fall you're still singing these songs
[00:49.417]坠落之后 你仍唱着这些歌谣
[00:49.417]'Cause the light in the sound
[00:52.756]因为旋律中的光芒
[00:52.756]Warms your heart in the winter baby
[00:57.863]温暖着你冬日的心房 亲爱的
[00:57.863]And after the fall you'll reach back to a time
[01:02.570]跌倒后你会回溯那段时光
[01:02.570]Of melodies soft and clear
[01:06.197]那些轻柔清晰的旋律
[01:06.197]To cradle your heart
[01:23.786]轻抚着你的心房
[01:23.786]A man says it's only a paper moon
[01:29.455]有人说那不过是纸月亮
[01:29.455]And he travels in time
[01:32.701]他穿越时光而来
[01:32.701]Weaving sounds in your room
[01:37.144]在你房间编织音符
[01:37.144]And these foolish things still remind you of him
[01:42.673]这些傻傻的小事仍让你想起他
[01:42.673]How he took all of you
[01:45.989]他如何带走了完整的你
[01:45.989]Like you wanted him to
[01:49.335]如你所愿那般
[01:49.335]In those days of sweet surrender
[01:54.618]在那甜蜜臣服的时光里
[01:54.618]And after the fall you're still singing these songs
[01:59.254]坠落之后 你仍唱着这些歌
[01:59.254]'Cause the light in the sound
[02:01.954]因为旋律中的光芒
[02:01.954]Warms your heart in the winter baby
[02:07.680]温暖着你冬日的心房 亲爱的
[02:07.680]And after the fall you'll reach back to a time
[02:12.572]跌倒后你会回溯那段时光
[02:12.572]Of melodies soft and clear
[02:16.309]那些轻柔清晰的旋律
[02:16.309]To cradle your heart
[02:21.832]轻抚着你的心房
[02:21.832]And it's sweeter than sugar and wine
[02:27.966]比蜜糖与美酒更甜美
[02:27.966]And it's softer than summertime
[02:34.746]比夏日更温柔
[02:34.746]Oh like it's funny like a valentine
[02:37.965]噢 像情人节般甜蜜
[02:37.965]When your heart is aglow
[02:43.360]当你的心在燃烧
[02:43.360]Now you know
[02:45.925]现在你明白
[02:45.925]That you can't
[02:48.218]你无法抗拒
[02:48.218]Live in a song that never ends
[02:52.960]永不停歇的旋律中栖居
[02:52.960]What a wonderful world
[02:56.114]这世界多美妙
[02:56.114]It would be if you could
[03:00.428]若你也能感受
[03:00.428]And in your solitude that mood indigo
[03:06.142]你独处时那抹忧郁蓝调
[03:06.142]Is what's left of the night
[03:09.457]是长夜最后的馈赠
[03:09.457]When the record ends
[03:12.589]当唱片停止转动
[03:12.589]In the silence of cold December
[03:18.018]在十二月凛冽的寂静里
[03:18.018]And after the fall you're still singing these songs
[03:22.663]坠落之后 你仍唱着这些歌
[03:22.663]'Cause the light in the sound
[03:25.667]因为旋律中的光芒
[03:25.667]Warms your heart in the winter baby
[03:30.937]温暖着你冬日的心房 亲爱的
[03:30.937]And after the fall you'll reach back to a time
[03:36.030]跌倒后你会回溯那段时光
[03:36.030]Of melodies soft and clear
[03:39.686]那些轻柔清晰的旋律
[03:39.686]To cradle your heart
[03:43.611]轻抚着你的心房
[03:43.611]And after the fall you're still singing these songs
[03:49.686]坠落之后 你仍唱着这些歌
[03:49.686]'Cause the light in the sound
[03:54.525]因为旋律中的光芒
[03:54.525]Warms your heart
[03:58.702]温暖你的心房
[03:58.702]In the winter
[04:01.639]在这寒冬里
[04:01.639]