[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:That's What Angels Do]
[ar:Laura Bell Bundy]
[al:Another Piece of Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]T - Laura Bell Bundy
[00:11.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.460]He drove away I couldn't move
[00:17.500]他驱车远去 我呆立原地
[00:17.500]First bitter taste of what love can do
[00:23.680]初尝爱情苦涩的滋味
[00:23.680]Sat on that porch alone and cried
[00:29.800]独坐门廊泪落如雨
[00:29.800]It hurt so bad I could've died
[00:36.830]痛彻心扉几欲窒息
[00:36.830]Then Mama came
[00:38.260]直到母亲出现
[00:38.260]And wrapped her arms around me
[00:40.789]用双臂将我轻拥
[00:40.789]Told me God has someone better for me
[00:44.779]告诉我上天准备了更好的人
[00:44.779]Dried my tears and she just held me
[00:47.959]拭去泪水 紧紧相拥
[00:47.959]That's what angels do
[00:50.998]天使的使命就是如此
[00:50.998]That's what love is for
[00:53.958]爱的意义正在于此
[00:53.958]Points you to a window
[00:57.048]为你指引一扇明窗
[00:57.048]When you can't find a door
[01:00.018]当你找不到出路时
[01:00.018]When you're all out of faith
[01:03.018]当你信念消磨殆尽
[01:03.018]And it's more than you can take
[01:06.198]痛苦超出承受范围
[01:06.198]You're not strong enough
[01:08.298]你已无力独自支撑
[01:08.298]You need someone to pull you through
[01:12.597]需要有人带你走出阴霾
[01:12.597]That's what angels do
[01:18.647]天使的使命就是如此
[01:18.647]That's what angels do
[01:25.336]天使的使命就是如此
[01:25.336]Big city streets bright city lights
[01:31.236]霓虹璀璨的都市街道
[01:31.236]Some days the dream's not worth the fight
[01:37.576]有时连梦想都显得沉重
[01:37.576]Miss my hometown wide open space
[01:43.654]怀念故乡无垠的旷野
[01:43.654]A clear blue sky a slower pace
[01:50.704]澄澈蓝天与悠然时光
[01:50.704]Then my phone rings and I hear his voice say
[01:53.883]直到电话那头传来他的声音
[01:53.883]Baby girl I'm proud of you you're not alone
[01:58.412]说着"孩子 我以你为荣 你从不孤单"
[01:58.412]He gives me hope he lifts me up
[02:01.922]他给予我希望 让我振作
[02:01.922]That's what angels do
[02:04.872]天使的使命就是如此
[02:04.872]That's what love is for
[02:07.832]爱的意义正在于此
[02:07.832]Points you to a window
[02:10.732]为你指引一扇明窗
[02:10.732]When you can't find a door
[02:14.081]当你找不到出路时
[02:14.081]When you're all out of faith
[02:16.860]当你信念消磨殆尽
[02:16.860]It's more than you can take
[02:20.030]这已超出你的承受
[02:20.030]You're not strong enough
[02:22.119]你已无力独自支撑
[02:22.119]You need someone to pull you through
[02:26.459]需要有人带你走出阴霾
[02:26.459]That's what angels do
[02:38.847]天使的使命就是如此
[02:38.847]When you're all out of faith
[02:41.507]当你信念消磨殆尽
[02:41.507]And it's more than you can take
[02:44.727]痛苦超出承受范围
[02:44.727]You're not strong enough
[02:46.747]你已无力独自支撑
[02:46.747]You need someone to pull you through
[02:53.967]需要有人带你走出阴霾
[02:53.967]That's what angels do
[03:00.026]天使的使命就是如此
[03:00.026]That's what angels do
[03:07.016]天使的使命就是如此
[03:07.016]When there's no way on earth
[03:10.266]当世间无路可走
[03:10.266]And you can't make it work
[03:12.725]当你无力回天
[03:12.725]That's what angels do
[03:18.625]天使的使命就是如此
[03:18.625]That's what angels do
[03:24.795]天使的使命就是如此
[03:24.795]That's what angels do
[03:28.685]天使的使命就是如此
[03:28.685]