[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:China and Wine]
[ar:Laura Bell Bundy]
[al:Another Piece of Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]China And Wine - Laura Bell Bundy
[00:10.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.900]I was dreaming of a springtime banquet
[00:14.590]我曾梦见春日盛宴
[00:14.590]All the tables were covered in linens of white
[00:21.429]素白桌布铺满长桌
[00:21.429]Linens of white
[00:26.809]素白如雪
[00:26.809]Silver lights hung from magnolias
[00:30.879]银光垂坠木兰枝头
[00:30.879]Every hand held a glass like bells they chimed
[00:37.448]水晶杯盏清脆相碰
[00:37.448]Bells they chimed
[00:42.538]清音回荡
[00:42.538]How they loved with good intentions
[00:46.528]他们曾虔诚相爱
[00:46.528]Vows too sacred to break apart
[00:50.618]誓言神圣不可违
[00:50.618]In my mind they failed to mention
[00:54.628]他们从未在我心中提起
[00:54.628]They could have a change of heart
[01:00.388]人心也会突然改变
[01:00.388]Like china and wine everything is fine
[01:08.668]如瓷器与美酒 一切看似完美
[01:08.668]Like china and wine they were fine
[01:21.957]如瓷器与美酒 曾经多么美好
[01:21.957]I remember walking over boxes
[01:26.117]记得我跨过层层礼盒
[01:26.117]Reading cards from their anniversaries anniversaries
[01:38.436]读着他们周年纪念的卡片 周年纪念
[01:38.436]Fourteen and I didn't wanna choose one
[01:42.586]十四岁的我 不愿做出选择
[01:42.586]But they both had a house and a room for me
[01:49.175]但他们都为我准备了房间
[01:49.175]They made for me
[01:54.425]他们为我精心准备
[01:54.425]How they loved with good intentions
[01:58.345]他们曾虔诚相爱
[01:58.345]I couldn't see you falling apart
[02:02.325]我却未能察觉你渐渐破碎
[02:02.325]In my mind that never forgave them
[02:06.505]心中始终无法原谅那些过往
[02:06.505]Now I've had a change of heart
[02:12.404]如今我终于幡然醒悟
[02:12.404]Like china and wine everything is fine
[02:20.584]如瓷器与美酒 一切看似完美
[02:20.584]Like china and wine I was fine
[02:42.354]如同瓷器与美酒 我曾以为安然无恙
[02:42.354]Now I'm standing at the end of a long aisle
[02:46.194]此刻我站在漫长红毯的尽头
[02:46.194]A good man at the other end
[02:48.984]良人在彼端静候
[02:48.984]Waiting for me made for me
[02:58.434]为我而生 待我而至
[02:58.434]The music plays and the veil is lifted
[03:02.634]乐声起时 面纱轻扬
[03:02.634]It can take forever to finally see
[03:09.143]恍然明悟需耗尽时光
[03:09.143]What is meant to be
[03:14.712]方知命中注定
[03:14.712]I'm gonna love him with good intentions
[03:18.651]我愿以赤诚相待
[03:18.651]Whether or not it falls apart
[03:22.671]纵使情缘终将离散
[03:22.671]Love is fragile but it won't break you
[03:26.880]爱虽脆弱却不会将你击垮
[03:26.880]Long as you love with all your heart
[03:32.480]只要倾尽真心去爱
[03:32.480]Like china and wine everything is fine
[03:40.850]如瓷器与美酒 一切看似完美
[03:40.850]Like china and wine we'll be fine
[03:49.309]如瓷器与美酒 我们终将无恙
[03:49.309]Like china and wine everything is fine
[03:57.898]如瓷器与美酒 一切看似完美
[03:57.898]Like china and wine I'll be fine
[04:03.878]如瓷器与美酒 我自会安然
[04:03.878]