LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:スウィート・スローター]
[ar:速水奨 (ジュリアス)]
[al:絶愛~1989~Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スウィート・スローター - 速水奨 (ジュリアス)
[00:19.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.650]词:K.INOJO
[00:39.310]
[00:39.310]曲:白浜健司
[00:58.973]
[00:58.973]I wanna be a sweet slaughter
[01:01.315]我愿成为甜美的屠夫
[01:01.315]俺は狂つたメス
[01:03.663]我是癫狂的手术刀
[01:03.663]甘くたおやかな
[01:06.343]在甜美柔和的
[01:06.343]羊水の底で
[01:08.782]羊水深处
[01:08.782]体を丸めながら
[01:11.172]蜷缩着身躯
[01:11.172]描く腐った夢は
[01:13.443]描绘着腐败的梦境
[01:13.443]血だまりの中に浮かぶ
[01:15.484]血泊中浮现的
[01:15.484]蒼い月のワルツ
[01:21.166]苍蓝月下华尔兹
[01:21.166]I wanna be a sweet slaughter
[01:23.499]我愿成为甜美的屠夫
[01:23.499]おまえは太ったブタ
[01:25.761]你是臃肿的猪猡
[01:25.761]生爪を剥がしてやろう
[01:28.140]我要剥下你的指甲
[01:28.140]背徳のベンチへ
[01:30.570]拖向堕罪的长椅
[01:30.570]ホルマリン漬けにされた
[01:33.249]被福尔马林浸泡的
[01:33.249]愛を掴んだ腕に
[01:35.484]紧握爱情的臂膀
[01:35.484]降り注げドライアイス
[01:57.776]倾泻而下的干冰
[01:57.776]I wanna be a sweet slaughter
[02:00.119]我愿成为甜美的屠夫
[02:00.119]腹わたの匂いをかぎ
[02:02.567]嗅着内脏的腥臭
[02:02.567]その瞳をえぐりだせ
[02:09.972]挖出那双浑浊的眼球
[02:09.972]I wanna be a sweet slaughter
[02:12.369]我愿成为甜美的屠夫
[02:12.369]かさぶたを無理矢理はがし
[02:14.613]强行撕下血痂
[02:14.613]その傷をかきむしれ
[02:28.701]抓挠溃烂的伤口
[02:28.701]Your face your love
[02:34.467]你的面容 你的爱
[02:34.467]おまえを愛してる
[02:39.535]我深爱着你
[02:39.535]Ah憎しみがつのるたび
[02:44.257]啊 每当憎恨加剧
[02:44.257]透き通ってくeverything
[02:49.295]万物都变得透明
[02:49.295]Ah閉じ込められた
[02:53.891]啊 被禁锢在
[02:53.891]永遠のtwilight
[02:58.915]永恒的暮光之中
[02:58.915]I wanna be a sweet slaughter
[03:01.358]我愿成为甜美的屠夫
[03:01.358]赤く尖ったドリル
[03:03.773]赤红尖锐的钻头
[03:03.773]心臓に食い込んでく
[03:06.122]伴随着蓝宝石的悲鸣
[03:06.122]サフアイアの悲鳴と共に
[03:08.676]刺入跳动的胸膛
[03:08.676]火傷しそいな雨が
[03:10.954]灼伤般的酸雨
[03:10.954]股間を流れてく
[03:13.531]流过胯间
[03:13.531]身に覚えのない罪
[03:18.704]莫须有的罪名
[03:18.704]I wanna be a sweet slaughter
[03:20.957]我愿成为甜美的屠夫
[03:20.957]俺は狂ったメス
[03:23.243]我是癫狂的手术刀
[03:23.243]この夜を切り裂いてゆく
[03:25.615]撕裂这漫漫长夜
[03:25.615]
文本歌词
スウィート・スローター - 速水奨 (ジュリアス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:K.INOJO
曲:白浜健司
I wanna be a sweet slaughter
我愿成为甜美的屠夫
俺は狂つたメス
我是癫狂的手术刀
甘くたおやかな
在甜美柔和的
羊水の底で
羊水深处
体を丸めながら
蜷缩着身躯
描く腐った夢は
描绘着腐败的梦境
血だまりの中に浮かぶ
血泊中浮现的
蒼い月のワルツ
苍蓝月下华尔兹
I wanna be a sweet slaughter
我愿成为甜美的屠夫
おまえは太ったブタ
你是臃肿的猪猡
生爪を剥がしてやろう
我要剥下你的指甲
背徳のベンチへ
拖向堕罪的长椅
ホルマリン漬けにされた
被福尔马林浸泡的
愛を掴んだ腕に
紧握爱情的臂膀
降り注げドライアイス
倾泻而下的干冰
I wanna be a sweet slaughter
我愿成为甜美的屠夫
腹わたの匂いをかぎ
嗅着内脏的腥臭
その瞳をえぐりだせ
挖出那双浑浊的眼球
I wanna be a sweet slaughter
我愿成为甜美的屠夫
かさぶたを無理矢理はがし
强行撕下血痂
その傷をかきむしれ
抓挠溃烂的伤口
Your face your love
你的面容 你的爱
おまえを愛してる
我深爱着你
Ah憎しみがつのるたび
啊 每当憎恨加剧
透き通ってくeverything
万物都变得透明
Ah閉じ込められた
啊 被禁锢在
永遠のtwilight
永恒的暮光之中
I wanna be a sweet slaughter
我愿成为甜美的屠夫
赤く尖ったドリル
赤红尖锐的钻头
心臓に食い込んでく
伴随着蓝宝石的悲鸣
サフアイアの悲鳴と共に
刺入跳动的胸膛
火傷しそいな雨が
灼伤般的酸雨
股間を流れてく
流过胯间
身に覚えのない罪
莫须有的罪名
I wanna be a sweet slaughter
我愿成为甜美的屠夫
俺は狂ったメス
我是癫狂的手术刀
この夜を切り裂いてゆく
撕裂这漫漫长夜