[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Beat the Devil's Tattoo (Live)]
[ar:Black Rebel Motorcycle Club]
[al:Live In Paris]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Beat the Devil's Tattoo (Live) - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
[00:14.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.340]Lyrics by：Black Rebel Motorcycle Club
[00:28.680]
[00:28.680]Composed by：Black Rebel Motorcycle Club
[00:43.023]
[00:43.023]You have forsaken all the love you've taken
[00:47.716]你已抛弃所有曾拥有的爱
[00:47.716]Sleepin' on a razor there's nowhere left to fall
[00:53.020]如卧刀锋 无处可坠
[00:53.020]Your body's aching every bone is breakin'
[00:57.580]身躯疼痛 骨节寸断
[00:57.580]Nothin' seems to shake it it just keeps holdin' on
[01:23.154]无法摆脱 唯有承受
[01:23.154]Your soul is able death is all you cradle
[01:27.802]灵魂尚存 却怀抱死亡
[01:27.802]Sleepin' on the nails there's nowhere left to fall
[01:33.010]如卧钉板 无处可坠
[01:33.010]You have admired what every man desires
[01:37.482]你曾渴慕众生所求
[01:37.482]Everyone is king when there's no one left to pawn
[02:23.415]当无人可牺牲时 人人都自诩为王
[02:23.415]There is no peace here war is never cheap dear
[02:27.607]此处永无宁日 战争从不廉价
[02:27.607]Love will never meet here it just gets sold for parts
[02:32.991]爱意永难相逢 只会被肢解贩卖
[02:32.991]You cannot fight it all the world denies it
[02:37.575]你无法对抗 这举世否认的真相
[02:37.575]Open up your eyelids let your demons run
[03:24.588]睁开你的双眼 任心魔肆意奔窜
[03:24.588]I thread the needle through you beat the devil tattoo
[03:29.508]我穿针引线 为你刺破恶魔印记
[03:29.508]I thread the needle through you beat the devil's tattoo
[03:34.548]我穿针引线 为你刺破恶魔烙印
[03:34.548]I thread the needle through you beat the devil tattoo
[03:39.708]我穿针引线 为你刺破恶魔印记
[03:39.708]I thread the needle through you beat the devil's tattoo
[03:45.052]我穿针引线 为你刺破恶魔烙印
[03:45.052]I bled the needle through you beat the devil tattoo
[03:50.052]鲜血浸透针线 为你刺破恶魔印记
[03:50.052]I thread the needle through you beat the devil's tattoo
[03:55.348]我穿针引线 为你刺破恶魔烙印
[03:55.348]I bled the needle through you beat the devil tattoo
[04:00.452]鲜血浸透针线 为你刺破恶魔印记
[04:00.452]I thread the needle through you beat the devil's tattoo
[05:06.694]我穿针引线 为你刺破恶魔烙印
[05:06.694]I thread the needle through you beat the devil tattoo
[05:11.654]我穿针引线 为你刺破恶魔印记
[05:11.654]I thread the needle through you beat the devil's tattoo
[05:16.822]我穿针引线 为你刺破恶魔烙印
[05:16.822]I thread the needle through you beat the devil tattoo
[05:21.934]我穿针引线 为你刺破恶魔印记
[05:21.934]I thread the needle through you beat the devil's tattoo
[05:26.774]我穿针引线 为你刺破恶魔烙印
[05:26.774]