[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Royalty]
[ar:Conor Maynard]
[al:Royalty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Royalty - Conor Maynard
[00:10.844]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.844]If I had the money
[00:12.604]若我手握重金
[00:12.604]Let me tell you how it'd be
[00:15.994]且听我描绘那番景象
[00:15.994]I'd take over the country
[00:18.274]我将主宰这整片疆土
[00:18.274]Everyone would bow to me
[00:21.574]万众都将向我俯首称臣
[00:21.574]Sit up in my palace
[00:23.794]稳坐于那深宫高处
[00:23.794]And baby you would be my queen
[00:26.854]而你，亲爱的，将是我的王后
[00:26.854]We'd run this ship together
[00:29.564]我们将并肩执掌乾坤
[00:29.564]Just you wait and see
[00:31.994]你且拭目以待
[00:31.994]We'll be royalty
[00:37.523]我们终将加冕为王
[00:37.523]We'll be royalty
[00:39.963]我们终将加冕为王
[00:39.963]I know I know I know
[00:43.583]我懂，我懂，我深知
[00:43.583]I know we're broke right now
[00:45.573]我知道此刻我们一贫如洗
[00:45.573]Girl I guarantee
[00:46.463]但我向你保证
[00:46.463]That I will work this out
[00:48.183]我定会杀出一条血路
[00:48.183]Yeah see I've got this plan
[00:51.112]听着，我已筹谋好一切
[00:51.112]Are you in or out
[00:52.052]你入伙，还是退出？
[00:52.052]I need to understand
[00:55.282]我必须得到你的确认
[00:55.282]Trips to rio five star meals
[00:57.952]飞往里约的旅程，五星级的盛宴
[00:57.952]Girl don't quit on me now
[01:00.212]宝贝，别在此时离我而去
[01:00.212]If I gotta beg
[01:01.082]哪怕需要我去卑微乞求
[01:01.082]Or steal no big deal
[01:03.272]或是劫掠偷窃，也都在所不惜
[01:03.272]Oh let me break it down
[01:05.991]让我为你细说端详
[01:05.991]If I had the money
[01:08.041]若我手握重金
[01:08.041]Let me tell you how it'd be
[01:11.201]且听我描绘那番景象
[01:11.201]I'd take over the country
[01:13.541]我将主宰这整片疆土
[01:13.541]Everyone would bow to me
[01:17.041]万众都将向我俯首称臣
[01:17.041]Sit up in my palace
[01:19.191]稳坐于那深宫高处
[01:19.191]And baby you would be my queen
[01:22.311]而你，亲爱的，将是我的王后
[01:22.311]We'd run this ship together
[01:25.291]我们将并肩执掌乾坤
[01:25.291]Just you wait and see
[01:27.521]你且拭目以待
[01:27.521]We'll be royalty
[01:32.761]我们终将加冕为王
[01:32.761]We'll be royalty
[01:38.251]我们终将加冕为王
[01:38.251]We'll be royalty
[01:43.881]我们终将加冕为王
[01:43.881]We'll be royalty
[01:50.081]我们终将加冕为王
[01:50.081]So would you cover me
[01:52.231]那么，你愿做我的后盾吗
[01:52.231]If I gotta take out
[01:53.231]若我必须亲手铲除
[01:53.231]Any enemy yeah
[01:55.770]每一个挡路的仇敌
[01:55.770]Cause it might get ugly
[01:57.620]毕竟场面或许会血色降临
[01:57.620]Planning things
[01:58.440]那些正在筹划的阴暗
[01:58.440]That you don't wanna see
[02:01.180]是你不愿直视的真相
[02:01.180]You're bout to party
[02:02.100]你即将步入那场狂欢
[02:02.100]With stars fancy cars
[02:04.560]与名流为伍，豪车相伴
[02:04.560]Girl don't quit on me now
[02:06.640]宝贝，别在此时离我而去
[02:06.640]I've gotta rob
[02:07.450]哪怕需要我去劫掠
[02:07.450]Or steal no big deal
[02:10.239]或是偷窃，也根本不足挂齿
[02:10.239]This is how we're going out
[02:12.799]这就是我们杀出血路的方式
[02:12.799]If I had the money
[02:14.679]若我手握重金
[02:14.679]Let me tell you how it'd be
[02:17.789]且听我描绘那番景象
[02:17.789]I'd take over the country
[02:20.239]我将主宰这整片疆土
[02:20.239]Everyone would bow to me
[02:23.679]万众都将向我俯首称臣
[02:23.679]Sit up in my palace
[02:25.959]稳坐于那深宫高处
[02:25.959]And baby you would be my queen
[02:29.259]而你，亲爱的，将是我的王后
[02:29.259]We'd run this ship together
[02:31.709]我们将并肩执掌乾坤
[02:31.709]Just you wait and see
[02:34.149]你且拭目以待
[02:34.149]We'll be royalty
[02:36.479]我们终将加冕为王
[02:36.479]And I'll be the king baby
[02:42.329]而我将成为那至尊君王，宝贝
[02:42.329]We'll be sitting on a throne
[02:47.669]我们将稳坐于那唯一王座
[02:47.669]We'll be sitting on a throne
[02:49.399]我们将稳坐于那唯一王座
[02:49.399]You and me all alone
[02:53.389]只有你我，在巅峰孤寂
[02:53.389]Ain't no stopping us now
[03:01.769]如今已无人能阻挡我们的意志
[03:01.769]We'll be royalty
[03:04.009]我们终将加冕为王
[03:04.009]So who'd you trust
[03:05.059]那么，你究竟信任谁？
[03:05.059]Girl it's ride or die
[03:07.709]宝贝，这是场亡命相随的契约
[03:07.709]We'll be royalty
[03:09.539]我们终将加冕为王
[03:09.539]So pack your stuff
[03:10.689]所以，收拾好你的行囊
[03:10.689]Let's take this to the sky
[03:12.929]让我们直冲云霄，登峰造极
[03:12.929]We'll be royalty
[03:14.719]我们终将加冕为王
[03:14.719]So who'd you trust girl
[03:16.749]那么，你究竟信任谁？
[03:16.749]It's ride or die
[03:18.569]这是场亡命相随的契约
[03:18.569]We'll be royalty
[03:20.449]我们终将加冕为王
[03:20.449]So pack your stuff
[03:21.989]所以，收拾好你的行囊
[03:21.989]Let's take this to the sky
[03:24.069]让我们直冲云霄，登峰造极
[03:24.069]We'll be royalty
[03:26.319]我们终将加冕为王
[03:26.319]