[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Take A Shot]
[ar:Gloriana]
[al:Three]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Take a Shot - Gloriana
[00:16.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.660]Girl you've got my heartbeat
[00:18.300]女孩 你让我的心跳加速
[00:18.300]Beatin' right through my T-shirt
[00:20.530]心跳声穿透我的T恤
[00:20.530]Yeah the way you're lookin' at me
[00:22.480]你看着我的眼神
[00:22.480]I see you dancin' with your drink in your hand
[00:24.479]我看见你手持酒杯舞动
[00:24.479]Rockin' with the band
[00:25.889]随着乐队摇摆
[00:25.889]Yeah thinkin' what's it gonna be now baby
[00:29.039]宝贝 我在想接下来会怎样
[00:29.039]Wanna get crazy we can stay out all night or maybe
[00:33.399]我们可以疯狂整夜不归
[00:33.399]We can get gone so we can be alone
[00:36.129]或者远走高飞 享受二人世界
[00:36.129]Tell me what you want
[00:37.249]告诉我你想要什么
[00:37.249]Come on come on
[00:38.689]来吧 来吧
[00:38.689]Yeah let's take a shot
[00:41.269]让我们干一杯
[00:41.269]It don't matter if it's love or not
[00:43.759]不在乎这是不是爱情
[00:43.759]Yeah let's give it all we've got
[00:46.339]让我们全力以赴
[00:46.339]Baby don't stop come on come on
[00:49.468]宝贝别停下 来吧来吧
[00:49.468]Yeah you know you wanna kiss me
[00:52.398]你知道你想吻我
[00:52.398]It's getting hotter than fireball whiskey
[00:55.048]气氛比火焰威士忌更火热
[00:55.048]Yeah ready or not come on come on
[00:58.778]无论你是否准备好 来吧来吧
[00:58.778]Let's take a shot yeah
[01:02.818]让我们干一杯吧
[01:02.818]Let's take a shot
[01:04.177]让我们干一杯
[01:04.177]Let's take a shot oh baby
[01:11.115]让我们干一杯 亲爱的
[01:11.115]Boy I see that smile from across the bar
[01:13.895]男孩 我看见你在吧台那端微笑
[01:13.895]Lightin' that spark
[01:15.664]点燃了火花
[01:15.664]Come on over to me lookin' like
[01:17.673]快来到我身边 你看起来
[01:17.673]You wanna roll the dice
[01:19.183]像是想要掷骰冒险
[01:19.183]Don't think twice
[01:21.142]别再犹豫
[01:21.142]Tell me what's it gonna be
[01:22.602]告诉我你的决定
[01:22.602]Now baby wanna get crazy
[01:25.052]宝贝想来点疯狂的吗
[01:25.052]We can stay out all night or maybe
[01:28.022]我们可以彻夜不归 或者
[01:28.022]We can get gone so we can be alone
[01:30.652]或者远走高飞 享受二人世界
[01:30.652]Tell me what you want
[01:31.772]告诉我你想要什么
[01:31.772]Come on come on
[01:33.032]来吧 来吧
[01:33.032]Yeah let's take a shot
[01:35.682]让我们干一杯
[01:35.682]It don't matter if it's love or not
[01:38.472]不在乎这是不是爱情
[01:38.472]Yeah let's give it all we've got
[01:41.112]让我们全力以赴
[01:41.112]Baby don't stop
[01:42.531]宝贝别停下
[01:42.531]Come on come on
[01:44.011]来吧 来吧
[01:44.011]Yeah you know you wanna kiss me
[01:46.951]你知道你想吻我
[01:46.951]It's gettin' hotter than fireball whiskey
[01:49.561]气氛比烈酒还要火热
[01:49.561]Yeah ready or not
[01:52.031]不管你是否准备好
[01:52.031]Come on come on
[01:53.241]来吧 来吧
[01:53.241]Let's take a shot
[01:54.571]让我们干一杯
[01:54.571]Yeah
[01:57.391]
[01:57.391]Let's take a shot
[01:58.781]让我们干一杯
[01:58.781]Let's take a shot baby
[02:05.140]宝贝 让我们干一杯
[02:05.140]Yeah
[02:06.090]
[02:06.090]Here comes the last call
[02:07.360]最后的呼唤即将响起
[02:07.360]Here comes the lights
[02:08.540]灯光即将亮起
[02:08.540]It don't mean we've got to call it a night
[02:11.428]这并不意味着我们该就此结束
[02:11.428]You and me baby we've got a real good buzz
[02:14.227]宝贝 我们正沉醉在这美妙氛围中
[02:14.227]Let's keep it going till the sun comes up
[02:16.966]让我们继续狂欢直到黎明破晓
[02:16.966]Let's keep it going till the sun comes up
[02:19.586]让我们继续狂欢直到黎明破晓
[02:19.586]Yeah let's take a shot
[02:22.186]让我们干一杯
[02:22.186]It don't matter if we're drunk or not
[02:24.876]醉与不醉又有何妨
[02:24.876]Yeah let's give it all we've got
[02:27.296]让我们全力以赴
[02:27.296]Don't stop
[02:28.856]不要停
[02:28.856]Come on come on
[02:30.306]来吧 来吧
[02:30.306]Yeah you know you want to kiss me
[02:33.316]你知道你想吻我
[02:33.316]It's getting hotter than fireball whiskey
[02:35.876]气氛比火焰威士忌更火热
[02:35.876]Yeah ready or not
[02:38.356]不管你是否准备好
[02:38.356]Come on come on
[02:39.626]来吧 来吧
[02:39.626]Let's take a shot
[02:43.775]让我们干一杯
[02:43.775]Let's take a shot
[02:44.935]让我们干一杯
[02:44.935]Let's take a shot baby
[02:47.825]宝贝 让我们干一杯
[02:47.825]Yeah
[02:49.455]
[02:49.455]Ready or not ready or not
[02:54.585]不管是否准备好
[02:54.585]Let's give it all we've got
[02:56.125]让我们全力以赴
[02:56.125]Let's give it all we've got baby
[03:00.065]让我们倾尽所有 宝贝
[03:00.065]Let's take a shot
[03:01.295]让我们干一杯
[03:01.295]Let's take a shot
[03:02.385]让我们干一杯
[03:02.385]