[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:In The Middle]
[ar:Late Night Alumni]
[al:Eclipse]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In the Middle - Late Night Alumni
[00:16.539]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.539]Here you are there they are
[00:18.949]你们在此 他们也在
[00:18.949]And I'm like the man in the middle
[00:24.158]而我如同夹在中间的调解者
[00:24.158]If I'm the peacekeeper you'll find me between the lines
[00:32.168]若我是和平守护者 你会在字里行间寻得我的身影
[00:32.168]I see you one by one each come undone
[00:36.698]我看着你们一个个陷入纷争
[00:36.698]When there's a rumble to be won
[00:40.288]当冲突亟待平息
[00:40.288]It's a riddle and I'm the man in the middle
[00:48.197]这如同谜题 而我正是居中调停之人
[00:48.197]You have it on good faith
[00:50.257]你们怀着真诚信念
[00:50.257]You know you gave it a fair shake
[00:56.146]深知已尽力权衡
[00:56.146]And you could burn your bridge
[00:58.366]你可以选择斩断后路
[00:58.366]Or patch it up when it breaks
[01:04.165]或是在断桥处修补裂痕
[01:04.165]Yeah I'm a quick closed book
[01:06.244]我像本迅速合上的书
[01:06.244]I know you all wanna read it but I've sealed it up
[01:11.994]你们都想翻阅 但我已缄封
[01:11.994]It's a good one but you're not shaking it open
[02:08.254]故事虽精彩 却无人能撼动
[02:08.254]Am I your tug of war or the thin line that I walk on
[02:16.154]我是你争夺的绳索 还是行走的钢索
[02:16.154]If you can't see me I'm the one sleeping in the light
[02:24.113]若你寻不见我 我便是光中沉睡的身影
[02:24.113]It's with me all day long
[02:26.313]这感觉终日与我相伴
[02:26.313]All night I'm mulling it over
[02:29.922]整夜我辗转思索
[02:29.922]How you somehow walk with a hatchet
[02:35.301]为何你手持利斧而来
[02:35.301]If you toss it I'll catch it
[02:40.211]若你抛下 我必接住
[02:40.211]You're like an axe swinging your facts
[02:48.060]你像挥舞真相的斧头
[02:48.060]How can I say who's gone astray
[02:56.069]我怎能断言谁已迷失
[02:56.069]The fence is made
[03:00.089]藩篱已筑成
[03:00.089]So far I've stayed here with one hand on every side
[03:07.249]至今我仍伫立 双手紧握两端
[03:07.249]'Cause I'm the man in the middle
[03:09.488]因我是居中调停之人
[03:09.488]