[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:KisS]
[ar:長谷川明子 (はせがわ あきこ)/沼倉愛美 (ぬまくら まなみ)/原由実 (はら ゆみ)]
[al:THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 961 “オーバーマスター”]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]KisS - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)/沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)/原由实 (はら ゆみ)
[00:06.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.480]詞：yura Dark
[00:12.960]
[00:12.960]曲：橋本由香利
[00:19.446]
[00:19.446]絡まる吐息交わる視線
[00:26.426]缠绵的喘息与交汇的视线
[00:26.426]Uh come baby come baby
[00:29.676]来吧宝贝 来吧宝贝
[00:29.676]こっちおいで
[00:34.246]快来到我身边
[00:34.246]真っ赤なpure cherry
[00:37.976]鲜红的纯情樱桃
[00:37.976]翔ばたくfairy
[00:41.676]振翅的纯真妖精
[00:41.676]モラル・恥・プライド
[00:44.506]道德 羞耻 自尊
[00:44.506]All全て脱いで
[00:49.246]将所有一切统统抛弃
[00:49.246]朝だって夜だって
[00:56.066]无论是清晨还是深夜
[00:56.066]瞳を閉じれば一緒だから
[01:00.316]只要闭上双眼我们便心意相通
[01:00.316]抱きしめて今
[01:03.816]此刻请紧紧拥抱我
[01:03.816]ねぇkiss kiss kiss
[01:05.676]呐 吻我 吻我 吻我
[01:05.676]何十回も
[01:07.496]几十次也好
[01:07.496]息ができなくていい
[01:09.346]无法呼吸也没关系
[01:09.346]死んでもいい
[01:10.876]即便死去也无妨
[01:10.876]だからkiss kiss kiss
[01:12.996]所以 吻我 吻我 吻我
[01:12.996]何百回も
[01:14.906]几百次也罢
[01:14.906]愛してるなら
[01:17.966]若你真心爱我
[01:17.966]激しくkiss me please
[01:25.496]就请激烈地吻我吧
[01:25.496]奥までkiss me free
[01:31.956]请深入灵魂地吻我吧
[01:31.956]Kiss kiss kiss
[01:41.407]吻 吻 吻
[01:41.407]侵してくtaboo唇のtatoo
[01:48.247]禁忌的唇印如刺青般侵蚀肌肤
[01:48.247]Ah pray baby pray baby
[01:51.567]啊 祈求吧 祈求吧
[01:51.567]もっとおいで
[01:56.217]请更加贴近我
[01:56.217]高ぶる鼓動まるでmorse code
[02:03.467]剧烈的心跳仿佛摩斯密码
[02:03.467]どんな意味のサインmore
[02:07.197]猜猜这暗示的含义吧
[02:07.197]当ててアゲル
[02:11.057]若能破解就奖励你
[02:11.057]嘘でも本当でも
[02:17.827]无论是谎言还是真心
[02:17.827]瞳を開ければあなたがいる
[02:22.147]只要睁开双眼你就在眼前
[02:22.147]トドメを刺して
[02:25.597]请给我致命一击
[02:25.597]さあkiss kiss kiss
[02:27.517]来吧 吻我 吻我 吻我
[02:27.517]何千回も
[02:29.237]几千次也罢
[02:29.237]愛じゃなくていい
[02:31.027]不是爱情也没关系
[02:31.027]でも悲しいのに
[02:32.727]明明这样会让我心碎
[02:32.727]だけどkiss kiss kiss
[02:34.847]但是 吻我 吻我 吻我
[02:34.847]何万回も
[02:36.697]几万次也好
[02:36.697]愛してるから
[02:39.997]因为深爱着你
[02:39.997]止めないkiss your kiss
[02:47.177]请不要停下这热吻
[02:47.177]堕ちてくkiss your kit
[03:21.532]沉溺在这缠绵之吻
[03:21.532]眩しく輝く
[03:28.942]那枚在你指尖
[03:28.942]あなたのその指輪は
[03:36.042]闪耀夺目的戒指
[03:36.042]分かってるだけど
[03:41.962]我早已心知肚明
[03:41.962]ねぇkiss kiss kiss
[03:43.812]呐 吻我 吻我 吻我
[03:43.812]何億回も
[03:45.562]几亿次也罢
[03:45.562]息ができなくていい
[03:47.432]无法呼吸也没关系
[03:47.432]死んでもいい
[03:48.972]即便死去也无妨
[03:48.972]だからkiss kiss kiss
[03:51.042]所以 吻我 吻我 吻我
[03:51.042]何兆回も
[03:53.062]几兆次也好
[03:53.062]愛してるなら
[03:56.072]若你真心爱我
[03:56.072]激しくkiss me please
[04:03.392]就请激烈地吻我吧
[04:03.392]奥までkiss me free
[04:10.012]请深入灵魂地吻我吧
[04:10.012]Kiスキss kiss
[04:12.612]吻 吻 吻
[04:12.612]