[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Be Alright]
[ar:Jason Disik]
[al:New Generation Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be Alright - Jason Disik
[00:01.493]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.493]Lyrics by：Dean Lewis/Jon Cobbe Hume
[00:02.986]
[00:02.986]Composed by：Dean Lewis/Jon Cobbe Hume
[00:04.481]
[00:04.481]Look up from the ground
[00:05.641]从地面抬头望去
[00:05.641]To see your sad and teary eyes
[00:07.347]看见你含泪悲伤的眼眸
[00:07.347]You look away from me
[00:09.332]你刻意避开我的视线
[00:09.332]And I see there's something you're trying to hide
[00:11.331]我察觉你正试图隐藏什么
[00:11.331]And I reach for your hand but it's cold
[00:14.059]当我触碰你冰冷的手
[00:14.059]You pull away again
[00:15.362]你却再次抽离
[00:15.362]And I wonder what's on your mind
[00:19.890]我猜不透你心中所想
[00:19.890]And then you say to me you made a dumb mistake
[00:23.273]直到你坦白犯下愚蠢错误
[00:23.273]You start to tremble and your voice begins to break
[00:26.553]你开始颤抖 声音支离破碎
[00:26.553]You say the cigarettes on the counter weren't your friend's
[00:29.258]你说柜台上那包烟不是朋友的
[00:29.258]They were my mate's
[00:30.529]是我兄弟的
[00:30.529]And I feel the colour draining from my face
[00:34.945]我感到血色正从脸上褪去
[00:34.945]And my friend said
[00:36.921]朋友对我说
[00:36.921]I know you love her but it's over mate
[00:40.449]知道你爱她 但该结束了兄弟
[00:40.449]It doesn't matter put the phone away
[00:44.329]别再纠结 放下手机吧
[00:44.329]It's never easy to walk away let her go
[00:50.311]转身离开从来不易 放手让她走
[00:50.311]It'll be alright
[00:52.021]一切都会好起来的
[00:52.021]So I still look back at all the messages you'd sent
[00:55.237]我仍翻看着你曾发来的每条讯息
[00:55.237]And I know it wasn't right
[00:56.645]明知这样不对
[00:56.645]But it was f**king with my head
[00:59.738]却让我的心绪乱成一团
[00:59.738]And everything deleted like the past yeah it was gone
[01:03.138]所有痕迹都被删除 就像从未存在
[01:03.138]And when I touched your face I could tell you're moving on
[01:07.042]当我触碰你的脸庞 就明白你已向前
[01:07.042]But it's not the fact that you kissed him yesterday
[01:10.490]不是因为你昨天吻了他
[01:10.490]It's the feeling of betrayal that I just can't seem to shake
[01:14.034]而是这份背叛感让我无法释怀
[01:14.034]And everything I know tells me that I should walk away
[01:17.921]理智告诉我应该转身离开
[01:17.921]But I just wanna stay
[01:22.640]却仍想停留在原地徘徊
[01:22.640]And my friend said
[01:24.304]朋友对我说
[01:24.304]I know you love her but it's over mate
[01:27.971]知道你爱她 但该结束了兄弟
[01:27.971]It doesn't matter put the phone away
[01:31.859]别再纠结 放下手机吧
[01:31.859]It's never easy to walk away let her go
[01:37.811]转身离开从来不易 放手让她走
[01:37.811]It'll be okay
[01:39.686]终会雨过天晴
[01:39.686]It's gonna hurt for a bit of time
[01:43.142]这阵痛终将随时间消散
[01:43.142]So bottoms up let's forget tonight
[01:46.922]举杯痛饮 今夜就让它随风飘散
[01:46.922]You'll find another and you'll be just fine
[01:50.074]你会遇见新欢 一切终将安好
[01:50.074]Let her go
[01:54.386]放手吧
[01:54.386]But nothing heals the past like time
[02:01.537]唯有时间能抚平过往伤痕
[02:01.537]And they can't steal
[02:05.554]他们永远无法夺走
[02:05.554]The love you're born to find
[02:09.170]你命中注定的真爱
[02:09.170]But nothing heals the past like time
[02:16.770]唯有时间能抚平过往伤痕
[02:16.770]And they can't steal
[02:20.618]他们永远无法夺走
[02:20.618]The love you're born to find
[02:26.962]你命中注定的真爱
[02:26.962]I know you love her but it's over mate
[02:30.618]知道你爱她 但该结束了兄弟
[02:30.618]It doesn't matter put the phone away
[02:34.466]别再纠结 放下手机吧
[02:34.466]It's never easy to walk away let her go
[02:40.418]转身离开从来不易 放手让她走
[02:40.418]It'll be okay
[02:42.187]终会雨过天晴
[02:42.187]It's gonna hurt for a bit of time
[02:45.770]这阵痛终将随时间消散
[02:45.770]So bottoms up let's forget tonight
[02:49.530]举杯痛饮 今夜就让它随风飘散
[02:49.530]You'll find another and you'll be just fine
[02:52.690]你会遇见新欢 一切终将安好
[02:52.690]Let her go
[02:59.169]放手吧
[02:59.169]It'll be alright
[03:03.489]一切都会好起来的
[03:03.489]It'll be alright
[03:07.001]一切都会好起来的
[03:07.001]It'll be alright
[03:10.585]一切都会好起来的
[03:10.585]It'll be alright
[03:12.281]一切都会好起来的
[03:12.281]