[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:If You're over Me]
[ar:Hotter Than July]
[al:Singing Practice (Today's Hits with Backing Vocals)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You're over Me - Hotter Than July
[00:03.444]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.444]Lyrics by：Olly Alexander/Mark Ralph/Oliver Thornton/Steve Mac
[00:06.888]
[00:06.888]Composed by：Olly Alexander/Mark Ralph/Oliver Thornton/Steve Mac
[00:10.334]
[00:10.334]It's like thunder and lightning
[00:12.702]就像雷鸣电闪般突然
[00:12.702]You hurt me without trying
[00:15.006]你无意间却伤害了我
[00:15.006]A tempest you was rising
[00:16.970]你掀起了内心的风暴
[00:16.970]And no I don't like to be this way
[00:19.590]我不愿再这样下去
[00:19.590]And you're Jekyll and Hyde-ing
[00:21.878]你像杰基尔与海德般善变
[00:21.878]Are you real or are you lying
[00:24.253]你是真心还是谎言
[00:24.253]So stop with your crying
[00:26.344]所以别再哭泣了
[00:26.344]I can't handle it now
[00:28.032]我现在无法承受
[00:28.032]You tell everyone our love went cold
[00:35.152]你告诉所有人我们的爱已冷却
[00:35.152]Going 'round spreading the word it's over
[00:37.498]四处散播我们已结束的消息
[00:37.498]If that's how you feel then you should go
[00:44.394]如果你真这么想 那就离开吧
[00:44.394]Don't come around saying I still want you
[00:47.559]别再来告诉我你还想要我
[00:47.559]One minute you say we're a team
[00:49.608]前一分钟你说我们是团队
[00:49.608]Then you're telling me you can't breathe
[00:51.966]后一分钟你却说无法呼吸
[00:51.966]Well you should set me free
[00:54.078]那你应该放我自由
[00:54.078]Baby if you're over me
[00:56.766]宝贝 如果你已不再爱我
[00:56.766]Yesterday you said I'm the one
[00:58.932]昨天你还说我是你的唯一
[00:58.932]But now you say you're done
[01:01.236]但现在你却说要结束
[01:01.236]Stop telling me what I need
[01:03.460]别再告诉我我需要什么
[01:03.460]Baby if you're over me
[01:05.790]宝贝 如果你已不再爱我
[01:05.790]There you go there I said it
[01:07.992]看吧 我已经说出口了
[01:07.992]Don't look at me all offended
[01:10.324]别用那种受伤的眼神看着我
[01:10.324]You played games and it ended
[01:12.516]你玩弄了游戏 而它已经结束
[01:12.516]I've got to look out for me
[01:14.976]我必须为自己着想
[01:14.976]I won't say that it's easy
[01:17.350]我不会说这很容易
[01:17.350]All I know I hate leaving
[01:19.599]我只知道我讨厌离开
[01:19.599]But you can't keep deceiving
[01:21.735]但你不能继续欺骗
[01:21.735]Does it make you feel good
[01:23.703]这让你感觉好吗
[01:23.703]You tell everyone our love went cold
[01:30.593]你告诉所有人我们的爱已冷却
[01:30.593]Going around spreading the word it's over
[01:32.698]四处散播我们已经结束的消息
[01:32.698]If that's how you feel then you should go
[01:39.850]如果你真这么想 那就离开吧
[01:39.850]Don't come around saying I still want you
[01:42.935]别再来告诉我你还想要我
[01:42.935]One minute you say we're a team
[01:45.047]前一分钟你说我们是团队
[01:45.047]Then you're telling me you can't breathe
[01:47.361]后一分钟你却说无法呼吸
[01:47.361]Well you should set me free
[01:49.439]那你应该放我自由
[01:49.439]Baby if you're over me
[01:51.994]宝贝 如果你已不再爱我
[01:51.994]Yesterday you said I'm the one
[01:54.249]昨天你还说我是你的唯一
[01:54.249]But now you say you're done
[01:56.567]但现在你却说要结束
[01:56.567]Stop telling me what I need
[01:58.644]别再告诉我我需要什么
[01:58.644]Baby if you're over me
[02:01.542]宝贝 如果你已不再爱我
[02:01.542]If you're over me
[02:03.830]如果你已经不爱我
[02:03.830]If you're over me
[02:05.958]如果你已经不爱我
[02:05.958]Stop telling me what I need
[02:07.942]别再告诉我我需要什么
[02:07.942]Baby if you're over me
[02:10.358]宝贝 如果你已不再爱我
[02:10.358]How long can a love remain
[02:12.487]一段爱能持续多久
[02:12.487]Time never could heal this pain
[02:14.758]时间也无法治愈这份伤痛
[02:14.758]I thought I believed in fate
[02:17.238]我曾以为我相信命运
[02:17.238]Oh it's so cruel
[02:19.479]哦，这太残酷了
[02:19.479]No nothing for us would change
[02:21.671]不，我们之间的一切都不会改变
[02:21.671]Same story the same mistake
[02:23.943]同样的故事，同样的错误
[02:23.943]This heart just wants to break
[02:27.527]这颗心只想破碎
[02:27.527]Oh one minute you say we're a team
[02:31.205]哦，前一分钟你说我们是团队
[02:31.205]Then you're telling me you can't breathe
[02:33.526]后一分钟你却说无法呼吸
[02:33.526]Well you should set me free
[02:35.558]那你应该放我自由
[02:35.558]Baby if you're over me
[02:38.404]宝贝 如果你已不再爱我
[02:38.404]Yesterday you said I'm the one
[02:40.484]昨天你还说我是你的唯一
[02:40.484]But now you say you're done
[02:42.724]但现在你却说要结束
[02:42.724]Stop telling me what I need
[02:44.754]别再告诉我我需要什么
[02:44.754]Baby if you're over me
[02:47.249]宝贝 如果你已不再爱我
[02:47.249]Just go if it's over
[02:49.633]那就走吧 如果一切都已结束
[02:49.633]Just go if it's over
[02:51.665]那就走吧 如果一切都已结束
[02:51.665]Just go if it's over
[02:54.001]那就走吧 如果一切都已结束
[02:54.001]Baby if you're over me
[02:56.325]宝贝 如果你已不再爱我
[02:56.325]Just go if it's over
[02:58.630]那就走吧 如果一切都已结束
[02:58.630]Just go if it's over
[03:00.918]那就走吧 如果一切都已结束
[03:00.918]Just go if it's over
[03:03.222]那就走吧 如果一切都已结束
[03:03.222]Baby if you're over me
[03:05.654]宝贝 如果你已不再爱我
[03:05.654]