[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Once I Was Loved]
[ar:Melody Gardot]
[al:Currency of Man (The Artist's Cut)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once I Was Loved - Melody Gardot (美乐蒂·佳朵)
[00:20.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.980]Written by：Melody Gard
[00:41.968]
[00:41.968]I don't remember
[00:48.228]我已记不清
[00:48.228]When I was young
[00:53.725]年少时光
[00:53.725]I don't recall the day
[00:58.827]也忘了那天
[00:58.827]When I first saw the sun
[01:04.999]初见阳光
[01:04.999]But what I am certain
[01:11.255]但我确信
[01:11.255]What is enough
[01:16.760]已足够
[01:16.760]Is just to remember
[01:20.887]只要记得
[01:20.887]That I once
[01:22.552]我曾
[01:22.552]Once I was loved
[01:28.634]曾经被爱过
[01:28.634]I still surrender
[01:34.340]我依然屈服
[01:34.340]Troubles unknown
[01:40.127]未知的困扰
[01:40.127]No use pretending
[01:43.586]无需假装
[01:43.586]How the troubles in my whole
[01:50.847]我心中的困扰
[01:50.847]What I am certain
[01:56.820]我确信
[01:56.820]What is enough
[02:02.309]已足够
[02:02.309]Is just to remember
[02:06.342]只要记得
[02:06.342]That I once
[02:08.079]我曾
[02:08.079]Once I was loved
[02:13.906]曾经被爱过
[02:13.906]After years gone by
[02:20.883]岁月流逝后
[02:20.883]What amounts to the years in a live
[02:25.923]生命中的那些年
[02:25.923]What have become to
[02:29.921]变成了什么
[02:29.921]If we reach our final be
[02:37.270]如果我们走向终点
[02:37.270]If we can surrender
[02:42.958]如果我们能够放下
[02:42.958]And that is enough
[02:48.883]那就足够了
[02:48.883]Just to remember
[02:52.874]只要记得
[02:52.874]That once once we were loved
[03:00.305]我们曾经被爱过
[03:00.305]Once we were beautiful
[03:06.065]我们曾经美丽
[03:06.065]Once we were loved
[03:33.756]我们曾经被爱
[03:33.756]We can surrender
[03:39.534]我们可以放下
[03:39.534]And that is enough
[03:45.583]那就足够了
[03:45.583]Just to remember
[03:49.711]只要记得
[03:49.711]That once
[03:52.047]曾经
[03:52.047]Once we were
[03:57.552]我们
[03:57.552]Loved
[04:06.025]被爱过
[04:06.025]