[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:秋のあなたの空遠く]
[ar:lily white]
[al:μ's Best Album Best Live! Collection II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]秋のあなたの空遠く - lily white
[00:06.380]
[00:06.380]詞：畑亜貴
[00:12.770]
[00:12.770]曲：増田武史
[00:19.157]
[00:19.157]どうして
[00:19.757]为什么
[00:19.757]通り風染みるのでしょう
[00:25.107]强风会让人觉得刺痛呢
[00:25.107]どうして
[00:25.867]为什么
[00:25.867]タ焼けが切ないのでしょう
[00:31.216]夕阳会让人觉得痛苦呢
[00:31.216]秋色木の葉には私の恋が
[00:36.964]看到秋天的树叶我觉得
[00:36.964]散るような予感があるから
[00:43.734]我的爱情就要凋零
[00:43.734]私の声は届きますか
[00:49.694]收到我的声音了吗
[00:49.694]問いかけた空で占う
[00:53.624]向天空询问
[00:53.624]愛の迷宮
[00:59.984]占卜爱情的迷宫
[00:59.984]スキならスキなら
[01:01.484]喜欢的话 喜欢的话
[01:01.484]スキだとスキだと
[01:03.004]就说喜欢 喜欢
[01:03.004]抱きしめてください
[01:05.784]请拥抱吧
[01:05.784]はっきり知りたいあなたの本心
[01:25.254]想要明明白白地知道你的真心
[01:25.254]そうです
[01:25.914]就是这样
[01:25.914]水着跡消えないのです
[01:31.354]泳衣上的水迹不会消失
[01:31.354]そうです
[01:32.034]就是这样
[01:32.034]サンダルがしまえないのです
[01:37.324]不能收拾自己的凉鞋
[01:37.324]夏色思い出が私の恋ね
[01:43.264]夏天般彩色的回忆是我的爱情
[01:43.264]ふたりの季節よもう一度
[01:49.854]再一次度过属于我们俩的季节
[01:49.854]私はいまも会いたい病
[01:55.914]我现在也得了相思病
[01:55.914]熱いこころが苦しい
[01:59.683]热情的心很痛苦
[01:59.683]愛の迷宮
[02:06.173]爱情的迷宫
[02:06.173]ダメでもダメでも
[02:07.633]就是不行 不行
[02:07.633]ダメじゃないダメじゃない
[02:09.223]也不能不行 也不能不行
[02:09.223]また始めましょう
[02:11.923]再一次开始吧
[02:11.923]やっぱりあなたが私の運命
[02:34.551]你仍然是我的宿命
[02:34.551]私の声は届きますか
[02:40.511]收到我的声音了吗
[02:40.511]私はいまも会いたい
[02:44.251]现在也想见到你
[02:44.251]すぐに会いたい
[02:50.851]想要马上见到你
[02:50.851]スキならスキなら
[02:52.241]喜欢的话 喜欢的话
[02:52.241]スキだとスキだと
[02:53.741]就说喜欢 喜欢
[02:53.741]抱きしめてください
[02:56.490]请拥抱吧
[02:56.490]はっきり知りたいあなたの本心
[03:03.010]想要明明白白地知道你的真心
[03:03.010]ダメでもダメでも
[03:04.540]就是不行 不行
[03:04.540]ダメじゃないダメじゃない
[03:06.250]也不能不行 也不能不行
[03:06.250]また始めましょう
[03:08.839]再一次开始吧
[03:08.839]やっぱりあなたが私の運命
[03:18.948]你仍然是我的宿命
[03:18.948]