[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Floyd Money Mayweather]
[ar:Dizzy Wright]
[al:Floyd Money Mayweather]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Floyd Money Mayweather - Dizzy Wright
[00:04.344]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.344]Feel like the motherf**king man
[00:06.299]感觉自己就是人生赢家
[00:06.299]Today you dig what I'm saying
[00:08.400]今天你该明白我在说什么
[00:08.400]Out here in these vegas streets and sh*t
[00:12.131]在这拉斯维加斯的街头
[00:12.131]My new whip and sh*t
[00:14.937]我的新座驾
[00:14.937]Hop out looking like floyd money may weather
[00:18.244]下车时就像拳王梅威瑟般闪耀
[00:18.244]Little ni**a little ni**a
[00:19.247]小角色们
[00:19.247]Looking like floyd money may weather
[00:21.907]看起来就像梅威瑟
[00:21.907]Uh uh uh looking like floyd
[00:24.277]啊哈 就像梅威瑟
[00:24.277]Money may weather may weather
[00:26.478]金钱永不眠 如梅威瑟般不败
[00:26.478]Money
[00:27.041]财富
[00:27.041]Running round vegas finna get
[00:28.301]在维加斯街头追逐 只为赢得
[00:28.301]That knockout knockout
[00:29.985]那致命一击 致命一击
[00:29.985]Hop out looking like floyd
[00:31.696]闪亮登场 如拳王弗洛伊德
[00:31.696]Money may weather
[00:32.986]金钱永不眠
[00:32.986]Little ni**a little ni**a
[00:34.000]小角色们
[00:34.000]Looking like floyd money may weather
[00:36.565]看起来就像梅威瑟
[00:36.565]Uh uh uh looking like floyd
[00:38.944]啊哈 就像梅威瑟
[00:38.944]Money may weather may weather
[00:41.098]金钱永不眠 如梅威瑟般不败
[00:41.098]Money
[00:41.720]财富
[00:41.720]Running round vegas finna get
[00:42.616]在维加斯街头追逐 只为赢得
[00:42.616]That knockout knockout
[00:43.645]那致命一击 致命一击
[00:43.645]What you know about confidence
[00:45.731]你懂什么叫王者气概
[00:45.731]Finna blow up and I'm timing it
[00:47.556]蓄势待发 我掌控时机
[00:47.556]We undefeated and dominant
[00:49.281]我们战无不胜 所向披靡
[00:49.281]Vegas my city I'm signed to it
[00:51.313]拉斯维加斯 我的主场 我签下契约
[00:51.313]I'm with that b**ch that you tryna get
[00:53.073]身边是你梦寐以求的佳人
[00:53.073]It's not what you think my ni**a
[00:55.340]事情并非你想的那样
[00:55.340]I had a couple drinks my ni**a so you might
[00:57.061]我已微醺 所以你最好
[00:57.061]Wanna put that seatbelt on
[00:58.487]系好安全带
[00:58.487]Look I don't shop in the retail zone
[01:00.874]听着 我从不逛普通商场
[01:00.874]Everything I got exclusive
[01:02.529]我所拥有皆独一无二
[01:02.529]You are not f**king around
[01:03.808]你最好别*胡闹
[01:03.808]With the coolest
[01:04.728]与最酷的人为伍
[01:04.728]Whenever I get included
[01:06.049]每当我参与其中
[01:06.049]Yiggity yamp
[01:06.849]意气风发
[01:06.849]Showing love to my squad
[01:08.022]向我的团队示爱
[01:08.022]You ain't taking over my job
[01:10.293]休想取代我的位置
[01:10.293]Overseas with these broads
[01:11.927]带着这些尤物远渡重洋
[01:11.927]Throwing my niggas lobs ride with me
[01:14.155]带着兄弟们一起飞黄腾达
[01:14.155]Intimidating my opponents no compensating
[01:15.953]震慑对手 无需妥协
[01:15.953]I be on it
[01:16.856]我始终在场
[01:16.856]I've been here the longest
[01:17.833]资历最为深厚
[01:17.833]Turning on nellis and boulder
[01:18.985]穿梭在奈利斯与博尔德街区
[01:18.985]I swear I be bending these corners
[01:20.562]发誓我过弯从不减速
[01:20.562]Work to make it this far
[01:22.877]拼尽全力才走到今天
[01:22.877]Put that sh*t on my life my life
[01:24.755]以性命起誓 这就是我的人生
[01:24.755]If they be like who
[01:25.639]若有人问起我是谁
[01:25.639]The f**k is that ni**a
[01:26.507]那个不知天高地厚的家伙
[01:26.507]Tell them that's dizzy wright
[01:28.357]告诉他们这是Dizzy Wright
[01:28.357]Hop out looking like floyd
[01:30.304]闪亮登场 如拳王弗洛伊德
[01:30.304]Money may weather
[01:31.509]金钱永不眠
[01:31.509]Little ni**a little ni**a
[01:32.541]小角色们
[01:32.541]Looking like floyd money may weather
[01:35.217]看起来就像梅威瑟
[01:35.217]Uh uh uh looking like floyd
[01:37.556]啊哈 就像梅威瑟
[01:37.556]Money may weather may weather
[01:39.724]金钱永不眠 如梅威瑟般不败
[01:39.724]Money
[01:40.329]财富
[01:40.329]Running round vegas finna get
[01:41.277]在维加斯街头追逐 只为赢得
[01:41.277]That knockout knockout
[01:42.701]那致命一击 致命一击
[01:42.701]Hop out looking like floyd
[01:44.938]闪亮登场 如拳王弗洛伊德
[01:44.938]Money may weather
[01:46.129]金钱永不眠
[01:46.129]Little ni**a little ni**a
[01:47.273]小角色们
[01:47.273]Looking like floyd money may weather
[01:49.844]看起来就像梅威瑟
[01:49.844]Uh uh uh looking like floyd
[01:51.850]啊哈 就像梅威瑟
[01:51.850]Money may weather may weather
[01:54.397]金钱永不眠 如梅威瑟般不败
[01:54.397]Money
[01:55.012]财富
[01:55.012]Running round vegas finna get
[01:55.996]在维加斯街头追逐 只为赢得
[01:55.996]That knockout knockout
[01:58.991]那致命一击 致命一击
[01:58.991]Making livings off 16s
[02:00.551]靠十六拍节奏谋生
[02:00.551]Trying to get floyd money on the low
[02:02.264]暗中追逐梅威瑟般的财富
[02:02.264]I do my thing without being seen
[02:04.167]我行我素无需众人瞩目
[02:04.167]Everything that shine don't bling
[02:06.696]并非所有闪耀都值得追逐
[02:06.696]You can start like I'm not the ni**a
[02:08.095]你可以假装我不够格
[02:08.095]Without them guns you ain't popping ni**a
[02:09.948]没了那些虚张声势你什么都不是
[02:09.948]I guess I'm gonna have to go box a ni**a
[02:11.956]看来我得用拳头解决问题
[02:11.956]World peace but we all with the hands
[02:13.831]世界和平但我们随时准备出手
[02:13.831]Did it my way why switch the plan
[02:15.495]坚持自我何必改变计划
[02:15.495]Rip the show and smoke with the fans
[02:17.349]燃爆全场 与粉丝共吞云吐雾
[02:17.349]I'm becoming a different man
[02:19.221]我已蜕变成全新的自己
[02:19.221]Lord knows I ain't need none of y'all help
[02:21.226]天见证 我根本不需要你们援手
[02:21.226]Y'all should've done it y'all self
[02:23.055]你们早该靠自己奋斗
[02:23.055]Better stop hating on me
[02:24.216]最好停止对我的妒忌
[02:24.216]And just focus on you
[02:25.196]专注经营你的人生
[02:25.196]You making fun of yourself
[02:26.660]你只是在自取其辱
[02:26.660]Work hard 'cause I hate to lose
[02:28.233]拼命工作 我厌恶失败滋味
[02:28.233]Rappers watch me like pay per view
[02:30.086]说唱歌手们像付费节目般注视着我
[02:30.086]Land in your city and breaking rules
[02:31.734]降临你的城市打破规则
[02:31.734]Break the bank no taking breaks
[02:33.085]挥金如土从不休息
[02:33.085]We making moves
[02:33.972]我们不断前进
[02:33.972]Ain't no way I'm finna lose my spot
[02:35.634]绝不可能失去我的地位
[02:35.634]No ni**a not now
[02:36.718]现在没人能撼动
[02:36.718]Look I'm holding my title
[02:38.686]看啊我紧握冠军头衔
[02:38.686]If you wanna come get it
[02:39.534]若想挑战尽管来
[02:39.534]We can get it right now
[02:40.446]此刻我们就能成功
[02:40.446]'Cause I fell
[02:41.172]因为我已崛起
[02:41.172]Hop out looking like floyd
[02:43.575]闪亮登场 如拳王弗洛伊德
[02:43.575]Money may weather
[02:44.804]金钱永不眠
[02:44.804]Little ni**a little ni**a
[02:45.566]小角色们
[02:45.566]Looking like floyd money may weather
[02:48.430]看起来就像梅威瑟
[02:48.430]Uh uh uh looking like floyd
[02:50.865]啊哈 就像梅威瑟
[02:50.865]Money may weather may weather
[02:53.004]金钱永不眠 如梅威瑟般不败
[02:53.004]Money
[02:53.596]财富
[02:53.596]Running round vegas finna get
[02:54.652]在维加斯街头追逐 只为赢得
[02:54.652]That knockout knockout
[02:55.801]那致命一击 致命一击
[02:55.801]Hop out looking like floyd
[02:58.336]闪亮登场 如拳王弗洛伊德
[02:58.336]Money may weather
[02:59.416]金钱永不眠
[02:59.416]Little ni**a little ni**a
[03:00.320]小角色们
[03:00.320]Looking like floyd money may weather
[03:03.123]看起来就像梅威瑟
[03:03.123]Uh uh uh looking like floyd
[03:05.555]啊哈 就像梅威瑟
[03:05.555]Money may weather may weather
[03:07.684]金钱永不眠 如梅威瑟般不败
[03:07.684]Money
[03:08.169]财富
[03:08.169]Running round vegas finna get
[03:09.151]在维加斯街头追逐 只为赢得
[03:09.151]That knockout knockout
[03:10.796]那致命一击 致命一击
[03:10.796]